Translation of "Saite" in Italian

- Die dritte Saite ist nicht richtig gestimmt.
- Die dritte Saite ist verstimmt.

La terza corda è scordata.

Sie lag auf dem Boden, stranguliert mit der Saite einer Harfe.

Era stesa al suolo, strozzata con la corda di un'arpa.

Ein einziger Schachzug reicht nicht aus, um die Fähigkeiten des Spielers zu demonstrieren. Der Klang einer Saite allein reicht nicht aus, um die Zuhörer zu bewegen.

Una singola mossa di scacchi non è sufficiente per rivelare l'abilità del giocatore; il suono di una corda da solo non è sufficiente per commuovere gli ascoltatori.