Translation of "Ressourcen" in Italian

Unsere Ressourcen sind begrenzt.

Abbiamo risorse limitate.

Australien ist reich an natürlichen Ressourcen.

L'Australia è ricca di risorse naturali.

Mit Ressourcen, die für alle verfügbar sind,

con risorse alla disponibilità di tutti,

Dieses Land ist reich an natürlichen Ressourcen.

- Questo paese è ricco di risorse naturali.
- Quel paese è ricco di risorse naturali.

Die beste Chance auf Ressourcen, Nahrung und Wasser,

È l'occasione migliore per trovare cibo, restare idratato,

Denn grüne Pflanzen bedeuten in der Regel Ressourcen.

perché le piante verdi offrono delle risorse.

Was ist mit denen, die nicht unsere Ressourcen haben?

E chi non ha le risorse che abbiamo noi?

- Sie hat unendlich viele Ressourcen.
- Sie hat unendlich viele Mittel.

Ha delle risorse infinite.

- China ist reich an natürlichen Ressourcen.
- China ist reich an Bodenschätzen.

La Cina è ricca di risorse naturali.

- Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.
- Die Vereinigten Staaten verfügen über reichhaltige Bodenschätze.

Gli Stati Uniti abbondano di risorse naturali.

Deutschland weiß, dass es einen langen Zermürbungskrieg verlieren wird gegen die Alliierten, die über größere Ressourcen verfügen.

La Germania sa che perderà una lunga guerra d'attrito contro gli alleati, che hanno molte più risorse.

Das weit im Süden von Südamerika gelegene Patagonien ist eine an natürlichen Ressourcen reiche Region von unvergleichlicher Schönheit.

La Patagonia, situata nell'extremo sud del Sudamerica, è una regione ricca di risorse naturali di incomparabile bellezza.

Das Untersuchungskomittee will, dass ich einen Kontakt habe, dem ich Fragen stellen und bei dem ich mich über die Stadt und ihre Ressourcen erkundigen kann. Und ich denke, Sie wären dafür am besten geeignet.

- Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
- Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.