Translation of "Rang" in Italian

Sein Rang und Ehren wurden in 1820.

il suo rango e onori sono stati restaurati a lui un anno prima della sua morte nel 1820.

Mit dem hohen Rang eines "Generalmarschalls von Frankreich" ernannt wurde.

con l'elevato grado di "maresciallo generale di Francia".

1804 gründete Napoleon ein neues Reich und stellte den alten Rang wieder her.

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

Nach leuchtenden Berichten von General Bernadotte nahm er 1799 schließlich den Rang eines

Nel 1799, in seguito a brillanti rapporti del generale Bernadotte, accettò finalmente il grado di

. Er erhielt später auch den Titel Prinz des Imperiums und den Rang eines Großadmirals.

a Berthier. In seguito avrebbe ricevuto anche il titolo di Principe dell'Impero e il grado di Grandammiraglio.

Dies begeisterte Napoleon, der ihn ein Jahr später mit dem Rang eines Marschalls belohnte.

Questo deliziò Napoleone, che lo ricompensò un anno dopo con il grado di maresciallo.