Translation of "Produkte" in Italian

Das sind meine Produkte.

Questi sono i miei prodotti.

Die Produkte werden weltweit verkauft.

- I prodotti sono venduti su scala mondiale.
- I prodotti vengono venduti su scala mondiale.

Welche Produkte stehen derzeit zum Verkauf?

Quali sono i prodotti attuali da vendere?

Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte.

- Pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.
- Noi pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.

Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.

- A questi eventi vendono pochi prodotti.
- A questi eventi loro vendono pochi prodotti.

Deshalb sind große chinesische Produkte wie WeChat und Weibo

Il risultato è che grandi prodotti cinesi come WeChat e Weibo

Ich beabsichtige, meine Produkte in die USA zu exportieren.

Ho intenzione di esportare i miei prodotti negli USA.

Wir müssen einen neuen Markt für diese Produkte finden.

Dobbiamo trovare un nuovo mercato per questi prodotti.

Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.

Il miele è uno dei prodotti più preziosi che la natura ci dà.

Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.

Accetiamo di fare una diminuzione del prezzo del 5% a patto che questo vi aiuti a creare un nuovo mercato per i nostri prodotti.

Man kann dem entgegenhalten, dass der faire Handel zwar dazu beiträgt, das Gewissen derer zu beruhigen, die solche Produkte kaufen, dass aber währenddessen andere nach wie vor aus dem Elend Gewinn ziehen.

Si potrebbe obiettare che il commercio equo e solidale serve a lavare la coscienza degli acquirenti di questi prodotti, ma che nel frattempo altri continuano a trarre profitto dalla miseria.

Die aggressive Anti-Reklame ist eine der besten Werbeaktionen bei Förderung von Waren auf den russischen Markt. Die Qualität und andere Gebrauchseigenschaften der Produkte haben dabei keinen Wert. Diese „verwirrte“ Wahrheit ist schon auch für die fortschrittlich gesinnten europäischen Hersteller verständlich.

L'anti-pubblicità aggressiva è una delle promozioni migliori nella promozione di beni sul mercato russo. Le caratteristiche della qualità e di altre prestazioni dei prodotti non hanno alcun valore qui. Questa verità "antipragmatica" è comprensibile anche per i produttori europei più progressisti.