Translation of "Fernsehen" in Italian

- Ich sah Fernsehen.
- Ich schaute Fernsehen.

- Guardavo la televisione.
- Io guardavo la televisione.

- Ich möchte fernsehen.
- Ich möchte Fernsehen gucken.

- Voglio guardare la televisione.
- Io voglio guardare la televisione.

- Lass uns Fernsehen gucken.
- Lass uns fernsehen.

Guardiamo la TV.

- Du kannst fernsehen.
- Sie können fernsehen.
- Ihr könnt fernsehen.
- Sieh ruhig fern.

- Puoi guardare la televisione.
- Potete guardare la televisione.
- Può guardare la televisione.

- Was läuft im Fernsehen?
- Was kommt im Fernsehen?

- Cosa c'è in TV?
- Che cosa c'è in TV?
- Che c'è in TV?
- Cosa c'è in televisione?
- Che cosa c'è in televisione?
- Che c'è in televisione?

- Ich würde gerne fernsehen.
- Ich würde gern Fernsehen gucken.
- Ich würde gern Fernsehen schauen.

- Vorrei guardare la TV.
- Io vorrei guardare la TV.
- Mi piacerebbe guardare la TV.
- A me piacerebbe guardare la TV.

Fernsehen macht Spass.

Guardare la televisione è divertente.

Ich gucke Fernsehen.

- Sto guardando la TV.
- Io sto guardando la TV.

Weil sie fernsehen.

- Perché stanno guardando la televisione.
- Perché loro stanno guardando la televisione.

Ich mag fernsehen.

Mi piace guardare la televisione.

- Das italienische Fernsehen ist nutzlos.
- Italienisches Fernsehen ist nutzlos.

La televisione italiana è inutile.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.
- Ich mag fernsehen.

Mi piace guardare la televisione.

- Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
- Er schaut überhaupt kein Fernsehen.

Lui non guarda per niente la TV.

- Tom sieht fern.
- Tom guckt Fernsehen.
- Tom guckt gerade Fernsehen.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

- Mein älterer Bruder sieht Fernsehen.
- Mein großer Bruder sieht Fernsehen.

Mio fratello maggiore sta guardando la TV.

- Sie haben gestern Fernsehen geschaut.
- Ihr habt gestern Fernsehen geschaut.

Ha guardato la televisione ieri.

Lass uns Fernsehen gucken.

Guardiamo la TV.

Oma schaut gerne Fernsehen.

- Alla nonna piace guardare la TV.
- Alla nonna piace guardare la televisione.

Ich mag nicht Fernsehen.

Non mi piace osservare la TV.

Was läuft im Fernsehen?

Cosa c'è in TV?

Ich gucke nie Fernsehen.

Non guardo mai la televisione.

Sie sind im Fernsehen.

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

Sie gucken gerne Fernsehen.

- A lei piace guardare la televisione.
- Vi piace guardare la televisione.
- Le piace guardare la televisione.
- A voi piace guardare la televisione.

- Ich lasse meine Kinder nicht fernsehen.
- Fernsehen erlaube ich meinen Kindern nicht.

- Non lascio guardare la TV ai miei figli.
- Io non lascio guardare la TV ai miei figli.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.

Mi piace guardare la televisione.

Tom guckt zu viel Fernsehen.

Tom guarda troppa televisione.

Laut Fernsehen regnet es morgen.

Stando alla TV, pioverà domani.

Ich traue dem Fernsehen nicht.

- Non mi fido della televisione.
- Io non mi fido della televisione.

Rassismus existiert sogar im Fernsehen.

Il razzismo esiste anche in televisione.

Meine Mutter mag nicht Fernsehen.

A mia madre non piace la televisione.

Das Fernsehen zerstört das Familienleben.

La televisione distrugge la vita della famiglia.

Ich sah Tom im Fernsehen.

- Ho visto Tom in TV.
- Io ho visto Tom in TV.
- Vidi Tom in TV.
- Io vidi Tom in TV.
- Ho visto Tom in televisione.
- Io ho visto Tom in televisione.
- Vidi Tom in televisione.
- Io vidi Tom in televisione.

Ich hab’s im Fernsehen gesehen.

- L'ho visto in TV.
- L'ho vista in TV.
- Lo vidi in TV.
- La vidi in TV.

Er guckt überhaupt kein Fernsehen.

Lui non guarda per niente la televisione.

Iss, anstatt das Fernsehen anzuschauen.

Invece di guardare la televisione, mangia.

Ich habe gestern Fernsehen geschaut.

Ho guardato la televisione ieri.

Er hat gestern Fernsehen geschaut.

- Ha guardato la televisione ieri.
- Lui ha guardato la televisione ieri.

Sie hat gestern Fernsehen geschaut.

- Ha guardato la televisione ieri.
- Lei ha guardato la televisione ieri.

Sie haben gestern Fernsehen geschaut.

- Hanno guardato la televisione ieri.
- Loro hanno guardato la televisione ieri.

Das italienische Fernsehen ist nutzlos.

La televisione italiana è inutile.

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

- Mi sono addormentato mentre stavo guardando la TV.
- Io mi sono addormentato mentre stavo guardando la TV.
- Mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.
- Io mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.
- Mi addormentai mentre stavo guardando la TV.
- Io mi addormentai mentre stavo guardando la TV.

Er ist oft im Fernsehen.

- Appare spesso in TV.
- Lui appare spesso in TV.

- Warst du das gestern Abend im Fernsehen?
- Wart ihr das gestern Abend im Fernsehen?
- Waren Sie das gestern Abend im Fernsehen?

- Eri tu in TV la scorsa notte?
- Era lei in TV la scorsa notte?
- Eravate voi in TV la scorsa notte?
- Eri tu in TV ieri sera?
- Era lei in TV ieri sera?
- Eravate voi in TV ieri sera?

- Tom guckt gerade kein Fernsehen, sondern schläft.
- Tom guckt gerade kein Fernsehen; er schläft.

- Tom non sta guardando la TV ora. Sta dormendo.
- Tom non sta guardando la TV adesso. Sta dormendo.

Meine Hobbys sind angeln und fernsehen.

- I miei hobby sono pescare e guardare la televisione.
- I miei passatempi sono pescare e guardare la televisione.

Tom tritt manchmal im Fernsehen auf.

- Tom a volte appare in TV.
- A volte Tom appare in TV.

Hast du heute Abend Fernsehen geguckt?

- Hai guardato la TV stasera?
- Ha guardato la TV stasera?
- Avete guardato la TV stasera?

Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist.

- Penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
- Io penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
- Io penso che guardare la TV sia una perdita di tempo.

- Tom sieht fern.
- Tom guckt Fernsehen.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

Ich möchte gerne einmal ins Fernsehen.

- Vorrei essere in TV un giorno.
- Io vorrei essere in TV un giorno.
- Mi piacerebbe essere in TV un giorno.
- A me piacerebbe essere in TV un giorno.

Ich halte Fernsehen für eine Zeitvergeudung.

- Penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
- Io penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
- Penso che guardare la TV sia una perdita di tempo.
- Io penso che guardare la TV sia una perdita di tempo.

Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Ich schaue das Spiel im Fernsehen.

- Sto guardando la partita in TV.
- Io sto guardando la partita in TV.

Einige Leute lesen beim Fernsehen Zeitung.

Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.

Ich sah den Boxkampf im Fernsehen.

- Ho visto l'incontro di boxe in televisione.
- Vidi l'incontro di boxe in televisione.

Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.

Lo vedo a volte in TV.

Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.

- Non posso vivere senza TV.
- Io non posso vivere senza TV.
- Non riesco a vivere senza TV.
- Io non riesco a vivere senza TV.

Er schaut die ganze Zeit Fernsehen.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lui guarda in continuo la televisione.

- Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
- Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
- Er sieht überhaupt nicht fern.

Lui non guarda per niente la televisione.

- Sie schauen gerne fern.
- Sie gucken gerne Fernsehen.
- Du schaust gerne fern.
- Du guckst gerne Fernsehen.

- Ti piace guardare la televisione.
- A lei piace guardare la televisione.
- Vi piace guardare la televisione.
- Le piace guardare la televisione.
- A te piace guardare la televisione.
- A voi piace guardare la televisione.

Im Fernsehen würde es nur darum gehen.

Non appena accendete la TV, ogni trasmissione parlerebbe di questo.

Es stimmt, das Fernsehen hat auch Nachteile.

È vero che la televisione ha qualche inconveniente.

Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

È ora di smettere di guardare la televisione.

Mir ist heute Abend nicht nach Fernsehen.

- Non mi va di guardare la TV stasera.
- Non mi va di guardare la TV stanotte.
- Non ho voglia di guardare la TV stasera.
- Io non ho voglia di guardare la TV stasera.
- Non ho voglia di guardare la TV stanotte.
- Io non ho voglia di guardare la TV stanotte.

Mein Vater schläft oft beim Fernsehen ein.

Mio padre s'addormenta spesso mentre guarda la televisione.

- Ich sehe gerade fern.
- Ich gucke Fernsehen.

Vedo la televisione.

Ich werde heute Abend wahrscheinlich nicht fernsehen.

- Probabilmente non guarderò la TV stasera.
- Probabilmente non guarderò la TV stanotte.
- Probabilmente non guarderò la TV questa sera.
- Probabilmente non guarderò la TV questa notte.

Ich habe das Spiel im Fernsehen gesehen.

- Ho visto l'incontro in televisione.
- Vidi l'incontro in televisione.

Tom mag es, Sport im Fernsehen anzuschauen.

A Tom piace guardare lo sport in televisione.

Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte.

- Pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.
- Noi pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.

Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an.

Guardo la televisione tutto il giorno.

- Er sieht sich gerne Baseballspiele im Fernsehen an.
- Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an.

Gli piace guardare le partite di baseball alla TV.

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

- Preferisci guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Tu preferisci guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Preferisce guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Lei preferisce guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Preferite guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Voi preferite guardare la TV sottotitolata o doppiata?

- Ich habe keine Lust fernzusehen.
- Ich habe keine Lust zum Fernsehen.
- Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken.

- Non ho voglia di guardare la TV.
- Io non ho voglia di guardare la TV.
- Non mi va di guardare la TV.
- A me non va di guardare la TV.
- Non ho voglia di guardare la televisione.
- Io non ho voglia di guardare la televisione.
- Non mi va di guardare la televisione.
- A me non va di guardare la televisione.

- Ich will mal gucken, was gerade im Fernsehen läuft.
- Ich möchte mir ansehen, was gerade im Fernsehen kommt.

Voglio vedere cosa c'è in TV adesso.

- Tom guckt kein Fernsehen.
- Tom sieht nicht fern.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

Glauben Sie, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?

Lei crede che la televisione faccia male ai bambini?

- Sie schauen gerne fern.
- Sie gucken gerne Fernsehen.

A lui piace guardare la televisione.

- Ich sehe nicht fern.
- Ich gucke kein Fernsehen.

Non guardo la televisione.

- Du schaust gerne fern.
- Du guckst gerne Fernsehen.

- Ti piace guardare la televisione.
- A te piace guardare la televisione.

Tom mag es, Baseball im Fernsehen zu gucken.

- A Tom piace guardare il baseball in TV.
- A Tom piace guardare il baseball in televisione.

Kinder können sich stundenlang Trickfilme im Fernsehen anschauen.

I bambini sono capaci di guardare dei cartoni animati in televisione per delle ore.

Er sieht sich gerne Baseballspiele im Fernsehen an.

Gli piace guardare le partite di baseball alla TV.

- Wo guckst du Fernsehen?
- Wo schauen Sie fern?

Dove guardi la televisione?