Translation of "Meeting" in Italian

Wirst du am Meeting teilnehmen?

- Parteciperete alla riunione?
- Parteciperà alla riunione?
- Voi parteciperete alla riunione?
- Lei parteciperà alla riunione?
- Parteciperai alla riunione?
- Tu parteciperai alla riunione?

Tom muss an einem Meeting teilnehmen.

Tom deve partecipare a una riunione.

- Die Konferenz endete.
- Das Meeting endete.

- La riunione è finita.
- La conferenza è finita.

Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.

Parteciperò alla prossima riunione.

Wir werden hier morgen ein Meeting haben.

- Avremo una riunione qui domani.
- Noi avremo una riunione qui domani.

Tom fand, dass das Meeting Zeitverschwendung war.

Tom pensava che la riunione fosse una perdita di tempo.

Warum hat er bei dem Meeting gefehlt?

Perché era assente dalla riunione?

Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.

- Riprenderemo la riunione dopo il tè.
- Noi riprenderemo la riunione dopo il tè.

- Die Besprechung wurde abgesagt.
- Das Meeting wurde gestrichen.

La riunione fu cancellata.

Sie haben nicht die Befugnis, an diesem Meeting teilzunehmen.

- Non hai il diritto di partecipare alla riunione.
- Tu non hai il diritto di partecipare alla riunione.
- Non ha il diritto di partecipare alla riunione.
- Lei non ha il diritto di partecipare alla riunione.
- Non avete il diritto di partecipare alla riunione.
- Voi non avete il diritto di partecipare alla riunione.

Ich hatte eine kleine Unterhaltung mit John nach dem Meeting.

Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.

- Er ist in einer Besprechung.
- Sie ist in einem Meeting.

- È in conferenza.
- Lui è in conferenza.

- Du hättest zur Versammlung gehen sollen.
- Du hättest zum Meeting gehen sollen.
- Ihr hättet zum Meeting gehen sollen.
- Sie hätten zum Meeting gehen sollen.
- Ihr hättet die Versammlung besuchen sollen.
- Sie hätten die Versammlung besuchen sollen.

- Avresti dovuto partecipare alla riunione.
- Tu avresti dovuto partecipare alla riunione.
- Avreste dovuto partecipare alla riunione.
- Voi avreste dovuto partecipare alla riunione.
- Avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
- Lei avrebbe dovuto partecipare alla riunione.

- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.

La riunione è finita prima del solito.

- Ich würde gern ein Meeting einberufen.
- Ich würde gern eine Besprechung einberufen.

- Vorrei convocare una riunione.
- Io vorrei convocare una riunione.

- Kann sie zu dem Meeting morgen kommen?
- Darf sie zu der morgigen Besprechung kommen?

- Riesce a venire alla riunione domani?
- Lei riesce a venire alla riunione domani?
- Può venire alla riunione domani?
- Lei può venire alla riunione domani?

- Die Konferenz beginnt um drei.
- Das Meeting beginnt um drei.
- Das Treffen beginnt um drei.

- La riunione inizia alle tre.
- La comincia inizia alle tre.

- Das Treffen fand gestern statt.
- Die Konferenz fand gestern statt.
- Das Meeting fand gestern statt.

- L'incontro ha avuto luogo ieri.
- La riunione ha avuto luogo ieri.
- La conferenza ha avuto luogo ieri.
- Il convegno ha avuto luogo ieri.
- Il comizio ha avuto luogo ieri.

- Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.
- Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.
- Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz.

Il presidente dichiara aperta la riunione.

- Ich kann an dem Treffen nicht teilnehmen.
- Ich kann an dem Meeting nicht teilnehmen.
- Ich kann an der Konferenz nicht teilnehmen.

- Non riesco a partecipare alla riunione.
- Non riesco a partecipare all'appuntamento.