Translation of "Leer" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Leer" in a sentence and their italian translations:

"Parkplätze, leer.

"I parcheggi, vuoti.

- Die Batterie ist leer.
- Der Akku ist leer.

La batteria è morta.

- Ihr Konto ist leer.
- Euer Konto ist leer.

Il vostro conto è vuoto.

Es ist leer.

- È vuoto.
- È vuota.

Es war leer.

- Era vuoto.
- Era vuota.

Sie sind leer.

- Sono vuoti.
- Sono vuote.

- Der Laden war relativ leer.
- Das Geschäft war relativ leer.
- Der Laden war ziemlich leer.

Il negozio era relativamente vuoto.

- Meine Batterie ist fast leer.
- Mein Akku ist fast leer.

La mia batteria è quasi morta.

- Toms Geldbeutel ist fast leer.
- Toms Portmonee ist fast leer.

Il portafoglio di Tom è quasi vuoto.

Meine Autobatterie ist leer.

- La batteria della mia macchina è scarica.
- La batteria della mia auto è scarica.
- La batteria della mia automobile è scarica.

Das Gefäß ist leer.

Il recipiente è vuoto.

Die Tasse war leer.

La tazza era vuota.

Der Zuckertopf ist leer.

- Non c'è più zucchero nel barattolo.
- Non c'è più zucchero nel vasetto.

Die Autobatterie ist leer.

- La batteria della macchina è scarica.
- La batteria dell'auto è scarica.
- La batteria dell'automobile è scarica.

Mein Akku ist leer.

La mia batteria è scarica.

Der Parkplatz ist leer.

Il parcheggio è vuoto.

Die Batterie ist leer.

La batteria è morta.

Das Haus ist leer.

La casa è vuota.

Seine Hände waren leer.

Le sue mani erano vuote.

Die Kiste ist leer.

La scatola è vuota.

Toms Zimmer ist leer.

La stanza di Tom è vuota.

Das Glas ist leer.

Il bicchiere è vuoto.

Das Theater ist leer.

Il teatro è vuoto.

Der Tank ist leer.

Il serbatoio è vuoto.

Die Vorratskammer ist leer.

La dispensa è vuota.

Unser Haus ist leer.

La nostra casa è vuota.

Meine Tasche ist leer.

La mia borsa è vuota.

Das Kino war leer.

Il cinema era vuoto.

Die Disko ist leer.

La discoteca è vuota.

Die Straßen sind leer.

Le strade sono deserte.

Der Park ist leer.

Il parco è vuoto.

Der Bus kam leer an.

- L'autobus è arrivato vuoto.
- L'autobus arrivò vuoto.

Die Schachtel ist fast leer.

La scatola è quasi vuota.

Der Kühlschrank ist komplett leer.

Il frigorifero è completamente vuoto.

Der Bus war fast leer.

L'autobus era quasi vuoto.

Das Klassenzimmer war fast leer.

L'aula era quasi vuota.

Der Zug war fast leer.

Il treno era quasi vuoto.

- Diese Seite hier ist absichtlich leer gelassen.
- Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.

- Der Briefkasten stand offen und war leer.
- Die Dose war geöffnet und leer.

La scatola era aperta e vuota.

- Die Batterie meines MP3-Gerätes war leer.
- Die Batterie meines MP3-Spielers war leer.

La batteria del mio lettore MP3 era scarica.

Das Zimmer stand lange Zeit leer.

La stanza è stata vuota per molto tempo.

Ich fand das Zimmer leer vor.

- Ho trovato la stanza vuota.
- Trovai la stanza vuota.
- Ho trovato la camera vuota.
- Trovai la camera vuota.

Och nö! Der Tank ist leer!

Oh, no! Non abbiamo più benzina!

Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.

Mein Leben ist leer ohne ihn.

La mia vita è vuota senza di lui.

Das Haus scheint leer zu stehen.

La casa sembra essere vuota.

Ich fand den Käfig leer vor.

Ho trovato la gabbia vuota.

Ich habe die Kiste leer vorgefunden.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Trovai la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.
- Io trovai la scatola vuota.

Ich schätze, die Batterie ist leer.

Credo che la batteria sia scarica.

Einer von den Koffern ist vollkommen leer.

Una delle valigie è completamente vuota.

Der Briefkasten stand offen und war leer.

La scatola era aperta e vuota.

Die Batterie meines MP3-Spielers war leer.

La batteria del mio lettore MP3 era scarica.

Ich öffnete die Schachtel. Sie war leer.

Aprii la scatola, era vuota.

- Ich habe die leere Dose gefunden.
- Ich habe die Kiste leer vorgefunden.
- Ich fand die Disco leer vor.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.

Das Haus war leer bis auf eine Katze.

La casa era vuota, tranne che per la presenza di un gatto.

Der Parkplatz hinter der Schule ist fast leer.

Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.

Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

Ho aperto la scatola. Era vuota.

Die Schachtel war leer, als ich sie öffnete.

- La scatola era vuota quando l'ho aperta.
- La scatola era vuota quando la aprii.

Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.

- Questa scatola è vuota. Non c'è nulla dentro.
- Questa scatola è vuota. Non c'è niente dentro.

Ich muss Lebensmittel einkaufen, denn der Kühlschrank ist absolut leer.

Ho bisogno di comprare cibo, perché il frigo è completamente vuoto.

Ich bin zum Haus gestürzt, nur um es dann leer vorzufinden.

Mi sono precipitato alla casa solo per trovarla vuota.

Ich habe noch nie erlebt, dass es hier so leer war.

- Non ho mai visto questo posto così deserto.
- Io non ho mai visto questo posto così deserto.

- Er muss sehr durstig gewesen sein, denn als ich ging, waren zwei Flaschen mit Wasser gefüllt, und als ich zurückkam waren alle beide leer.
- Sie muss sehr durstig gewesen sein, denn als ich ging, waren zwei Flaschen mit Wasser gefüllt, und als ich zurückkam, waren alle beide leer.

Doveva avere molta sete perché quando me ne sono andato c'erano due bottiglie piene d'acqua e quando sono ritornato erano tutte quante vuote.

Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben: Das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten.

Il mondo sembra così vuoto, quando uno vede solo le montagne, i fiumi e le città. Realizzare che ci sono persone quà e là, che potrebbero comprenderci, con cui viviamo silenziosamente: cambia questa terra in un giardino vivente.