Translation of "Laden" in Italian

Sie ging von Laden zu Laden.

- Andò da un negozio all'altro.
- Lei andò da un negozio all'altro.
- È andata da un negozio all'altro.
- Lei è andata da un negozio all'altro.

- Der Laden ist geschlossen.
- Der Laden hat zu.

Il negozio è chiuso.

Geh zum Laden!

Vai al negozio.

- Bist du zum Laden gegangen?
- Sind Sie zum Laden gegangen?

- Sei andato al negozio?
- Sei andata al negozio?
- È andato al negozio?
- È andata al negozio?
- Siete andati al negozio?
- Siete andate al negozio?

Falls Bin Laden kommt, sag ihm, ich bin im Laden.

- Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, ditegli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, gli dica che sono nel negozio.

- Der Laden hat 2013 dichtgemacht.
- Der Laden wurde 2013 geschlossen.

- Quel negozio ha chiuso nel 2013.
- Quel negozio chiuse nel 2013.

Ich suche einen Laden.

- Sto cercando un negozio.
- Io sto cercando un negozio.

Wann schließt der Laden?

Quando chiude il negozio?

Wir schließen den Laden.

Stiamo chiudendo il negozio.

Tom ging zum Laden.

Tom è andato al negozio.

Er war im Laden.

È stato nel negozio.

Ich liebe diesen Laden.

- Amo quel negozio.
- Io amo quel negozio.

Er ging zum Laden.

- È andato al negozio.
- Lui è andato al negozio.
- Andò al negozio.
- Lui andò al negozio.

Der Laden war rappelvoll.

- Il negozio era pieno di gente.
- Il negozio era pieno di persone.

- Der Laden ist heute nicht geöffnet.
- Heute ist der Laden nicht geöffnet.

Il negozio non è aperto oggi.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

È andato al negozio.

Der Laden ist sonntags geschlossen.

Il negozio è chiuso la domenica.

Der Laden ist heute geschlossen.

Il negozio è chiuso oggi.

Dieser Laden ist außerordentlich teuer.

Quel negozio è estremamente costoso.

Sie ging zu diesem Laden.

- È andata in quel negozio.
- Lei è andata in quel negozio.
- Andò in quel negozio.
- Lei andò in quel negozio.

Der Laden schließt um sieben.

Il negozio chiude alle sette.

Ich muss meinen Laden öffnen.

- Devo aprire il mio negozio.
- Io devo aprire il mio negozio.

Er geht in den Laden.

- Entra nel negozio.
- Lui entra nel negozio.
- Lei entra nel negozio.

Ich mag diesen Laden nicht.

A me non piace questo negozio.

Jener Laden hat viele Kunden.

Quel negozio ha molti clienti.

Maria geht in den Laden.

Mary va al negozio.

Dieser Laden verkauft alte Bücher.

- Questo negozio vende dei libri vecchi.
- Questo negozio vende dei libri antichi.

- Er ging zum Geschäft.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.

È andato al negozio.

- Sie kaufte ein Buch in dem Laden.
- Sie kaufte im Laden ein Buch.

- Lei ha comprato un libro al negozio.
- Comprò un libro al negozio.
- Lei comprò un libro al negozio.

- Gehst du mit mir in den Laden?
- Kommst du mit mir zu dem Laden?

- Verrai al negozio con me?
- Tu verrai al negozio con me?
- Verrete al negozio con me?
- Voi verrete al negozio con me?
- Verrà al negozio con me?
- Lei verrà al negozio con me?

- Die Sushis in diesem Laden sind gut.
- Das Sushi in diesem Laden ist lecker.

Il sushi in questo negozio ha un buon sapore.

Musste man zu einem Laden gehen

si doveva andare in un negozio

Dieser Laden verkauft Fleisch und Fisch.

Quel negozio vende carne e pesce.

Der Laden hat alle Preise erhöht.

- Il negozio ha alzato tutti i prezzi.
- Il negozio alzò tutti i prezzi.

Sie verkaufen Zucker in dem Laden.

Vendono zucchero al negozio.

Der Laden verkauft Artikel aller Art.

Il negozio vende articoli di tutti i tipi.

Ich arbeite im Laden meines Freundes.

- Lavoro nel negozio del mio amico.
- Io lavoro nel negozio del mio amico.
- Lavoro nel negozio della mia amica.
- Io lavoro nel negozio della mia amica.

Sie laden mich zum Kartenspielen ein.

- Mi hanno invitato a giocare a carte.
- Mi hanno invitata a giocare a carte.
- Mi invitarono a giocare a carte.

Der Laden ist auch nachts geöffnet.

Il negozio è aperto anche di notte.

Ich denke, ich eröffne ein Laden.

- Sto pensando di aprire un negozio.
- Io sto pensando di aprire un negozio.

Der Laden öffnet um 9 Uhr.

Il negozio apre alle 9.

In diesem Laden wird Fleisch verkauft.

Vendono carne in questo negozio.

Der Laden ist heute nicht geöffnet.

Il negozio non è aperto oggi.

Sein Laden ist immer voller Kunden.

Il suo negozio è sempre pieno di clienti.

- Der Laden war relativ leer.
- Das Geschäft war relativ leer.
- Der Laden war ziemlich leer.

Il negozio era relativamente vuoto.

- Der Laden ist sonntags geschlossen.
- Der Laden ist am Sonntag geschlossen.
- Das Geschäft ist sonntags geschlossen.

Il negozio è chiuso la domenica.

Sie verkaufen importierte Waren in dem Laden.

- Vendono beni importati nel negozio.
- Vendono merci importate nel negozio.

Der Laden schließt abends um neun Uhr.

Il negozio viene chiuso alle nove ogni sera.

Der Laden ist auf der anderen Straßenseite.

Il negozio è dall'altra parte della strada.

Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.

- Sto aspettando che il negozio apra.
- Io sto aspettando che il negozio apra.
- Sto aspettando che apra il negozio.
- Io sto aspettando che apra il negozio.

Tom hat seinen Laden noch nicht geöffnet.

Tom non ha ancora aperto il suo negozio.

In diesem Laden gibt es nichts Interessantes.

In questo negozio non c'è niente di interessante.

Wir warten darauf, dass der Laden öffnet.

Stiamo aspettando che apra il negozio.

Gibt es in dem Laden auch Taschen?

Ci sono delle borse in questo negozio?

Der Laden ist den ganzen Tag offen.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

Das ist der billigste Laden der Stadt.

Questo è il negozio più economico della città.

Er hat diese Krawatte im Laden gestohlen.

- Ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Ha rubato quella cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato quella cravatta al supermercato.

In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

Non si vende liquore in questo negozio.

Dieser Laden wird um neun Uhr geschlossen.

Questo negozio è chiuso alle nove.

Es gibt viele Ansichtskarten in diesem Laden.

Ci sono molte cartoline in questo negozio.

In diesem Laden werden keine Briefmarken verkauft.

Non si vendono francobolli in questo negozio.

Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

- Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
- Quando ha aperto il suo nuovo negozio?
- Quando avete aperto il vostro nuovo negozio?

Sie kaufte ein Buch in dem Laden.

- Ha comprato un libro al negozio.
- Lei ha comprato un libro al negozio.
- Comprò un libro al negozio.
- Lei comprò un libro al negozio.

- Es scheint so, als ob der Laden heute geschlossen ist.
- Der Laden scheint heute geschlossen zu haben.

Sembra che il negozio sia chiuso oggi.

Der Laden ist das ganze Jahr lang geöffnet.

Il negozio è aperto per tutto l'anno.

Der Laden befand sich gleich an der Straße.

Il negozio si trovava giusto sulla strada.

Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.

Il negozio è esattamente di fronte alla stazione.

Dieser Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.

Quel negozio è aperto tutto l'anno.

Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.

Il negozio era pieno di giovani.

Dieser Laden hat eine Menge Zeitschriften in Fremdsprachen.

- Questo negozio ha molte riviste in lingua straniera.
- Questo negozio ha un sacco di riviste in lingua straniera.

Der Laden hat von neun bis sechs geöffnet.

Il negozio è aperto dalle nove alle sei.

- Tom schließt den Laden.
- Tom schließt das Geschäft.

Tom sta chiudendo il negozio.

Dieser Laden verkauft eine große Vielfalt an Blumen.

Questo negozio vende un'ampia varietà di fiori.

Die Preise in diesem Laden sind sehr hoch.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

Da es Sonntag war, war der Laden zu.

Dato che era domenica, il negozio era chiuso.

Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.

- Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
- Questo libro è disponibile soltanto in un negozio.
- Questo libro è disponibile è disponibile solamente in un negozio.

Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden.

Vendono il sale e zucchero in quel negozio.

Sie gehen gerade zu dem Laden dort drüben.

Stanno solo andando al negozio qui vicino.

Wer hat in dem Laden ein Buch gekauft?

Chi ha comprato un libro al negozio?

Tom bat Maria, im Laden Brot zu kaufen.

Tom ha chiesto a Mary di andare al supermercato a comprare del pane.

- Der Laden führte Lederwaren.
- Die Handlung hatte Lederartikel vorrätig.

- Il negozio vendeva beni in pelle.
- Il negozio trattava beni in pelle.

Um wie viel Uhr haben Sie den Laden geschlossen?

- A che ora hai chiuso il negozio?
- A che ora ha chiuso il negozio?
- A che ora avete chiuso il negozio?

Herr Hobson schloss den Laden und ging nach Hause.

- Il signor Hobson ha chiuso il negozio ed è andato a casa.
- Il signor Hobson chiuse il negozio e andò a casa.

Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.

- Non c'è che un solo negozio in tutta l'isola.
- C'è solo un negozio in tutta l'isola.
- C'è solamente un negozio in tutta l'isola.
- C'è soltanto un negozio in tutta l'isola.

Ist es dieser Laden, wo du deine Schuhe kaufst?

È questo il negozio dove compri le tue scarpe?

Sie verkaufen verschiedene Arten von Waren in diesem Laden.

Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.

- Der Laden ist den ganzen Tag offen.
- Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet.
- Der Laden hat den ganzen Tag geöffnet.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.