Translation of "Gibt's" in Italian

Gibt's was Besonderes?

C'è qualcosa di particolare?

Was gibt's zu tun?

Cosa c'è là da fare?

- Gibt es Fragen?
- Gibt's Fragen?

Ci sono domande?

Was gibt's dazu noch zu sagen?

Che altro c'è da dire?

In der Politik gibt's keine Freundschaft.

Non c'è amicizia in politica.

- Gibt's was Besonderes?
- Gibt es etwas Wichtiges?

C'è qualcosa di particolare?

- Gibt's was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

C'è qualcosa di nuovo?

Gibt's hier Leute, die in einem Jahr ...

C'è qualcuno qui fra un anno...

In meinem Restaurant gibt's den Käse kostenfrei.

Nel mio ristorante il formaggio è gratuito.

- Was gibt's zu tun?
- Was ist zu machen?

Cosa c'è là da fare?

- Geht nicht gibt's nicht.
- "Impossible" ist kein französisches Wort.

- "Impossible" non è una parola francese.
- Impossibile non è francese.

- Was ist los?
- Was geht?
- Na, wie geht's?
- Was gibt's?

- Come va?
- Come butta?

- Süßes oder Saures!
- Süßes, sonst gibt's Saures!
- Streich oder Süßigkeit!

Dolcetto o scherzetto!

- Gibt's ein Problem?
- Gibt es ein Problem?
- Gibt es irgendein Problem?

- C'è qualche problema?
- C'è un problema?

- Irgendwas Neues?
- Gibt's was Neues?
- Gibt es was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

- Niente di nuovo?
- C'è qualcosa di nuovo?

- Was haben Sie für ein Problem?
- Gibt's ein Problem?
- Was ist dein Problem?
- Wo liegt das Problem bei dir?

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

- Was gibt's denn da zu lachen? Ich meine es ernst.
- Warum lachst du denn da? Ich erzähle dir das in vollem Ernst.

Cosa ridi, sto parlando seriamente.