Translation of "Geschriebenen" in Italian

Tom las einen auf Französisch geschriebenen Brief.

Tom stava leggendo una lettera scritta in francese.

- Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.
- Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

Sie hat mir einen auf Englisch geschriebenen Brief gezeigt.

Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.

Johannes hat mir einen auf Deutsch geschriebenen Brief geschickt.

John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.

- Ich habe einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
- Ich habe einen Brief auf Englisch bekommen.

Ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

- Gestern erhielt ich einen in englischer Sprache verfassten Brief.
- Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

- Ich bekam letzte Woche einen Brief auf Französisch.
- Ich habe letzte Woche einen in französischer Sprache geschriebenen Brief erhalten.

- Ho ricevuto una lettera in francese la settimana scorsa.
- Io ho ricevuto una lettera in francese la settimana scorsa.

Von allen Sätzen, die ich versucht habe, zum Tatoeba-Projekt beizutragen, können nur die in Portugiesisch geschriebenen einen Wert haben, da Portugiesisch meine einzige Muttersprache ist.

Di tutte le frasi con cui ho cercato di contribuire al progetto Tatoeba, solo quelle scritte in portoghese possono avere valore, perché il portoghese è la mia unica lingua madre.