Translation of "Brannte" in Italian

- Es brannte.
- Es verbrannte.

- È bruciato.
- È bruciata.
- Bruciò.

Sie brannte vor Eifersucht.

- Stava bruciando di gelosia.
- Lei stava bruciando di gelosia.

Das Feuer brannte lange.

Il fuoco bruciava a lungo.

Es brannte ein Licht im Fenster.

C'era una luce accesa nella finestra.

Das Hotel brannte bis auf den Grund nieder.

- L'hotel è stato raso al suolo dalle fiamme.
- L'albergo è stato raso al suolo dalle fiamme.

Ihr Haus brannte durch das Feuer völlig ab.

La sua casa è interamente bruciata nell'incendio.

In dem Zimmer, in welches wir eintraten, brannte eine trübe Lampe.

Nella camera in cui siamo entrati ardeva una lampada fioca.

Doch ein Teil des Gifts blieb unter seiner Haut. Es reagierte und brannte immer wieder.

ma parte del veleno era rimasto sotto pelle e reagiva, pungendo ancora e ancora.

Ein kurzer Moment reichte ihm, um in den Augen des Mädchens die gleiche Flamme zu entdecken, die in seinem Herzen brannte.

Un piccolo istante è stato sufficiente per lui riconoscere negli occhi della ragazza la stessa fiamma che ardeva nel suo cuore.