Translation of "Blatt" in Italian

- Es fällt ein Blatt.
- Ein Blatt fällt.

Sta cadendo una foglia.

Gib mir ein Blatt Papier.

Dammi un foglio di carta.

Ich bekam ein gutes Blatt.

Mi è stata data una buona mano.

- Falte das Blatt in der Mitte.
- Falten Sie das Blatt in der Mitte.

- Piega il foglio nel mezzo.
- Piegate il foglio nel mezzo.
- Pieghi il foglio nel mezzo.

Geben Sie mir ein Blatt Papier.

Datemi un foglio di carta.

Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Bring mir bitte ein Blatt Papier.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Das steht auf einem anderen Blatt.

Quello è un cavallo di un colore diverso.

Gib mir ein Blatt zum Schreiben!

Dammi un foglio per scrivere!

Er gab ihr ein Blatt Papier.

- Le ha dato un pezzo di carta.
- Lui le ha dato un pezzo di carta.
- Le diede un pezzo di carta.
- Lui le diede un pezzo di carta.

- Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
- Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt.

Ho scritto il mio nome sulla carta.

Sie nimmt kein Blatt vor den Mund.

- Non ha peli sulla lingua.
- Lei non ha peli sulla lingua.

Er nimmt kein Blatt vor den Mund.

- Non ha peli sulla lingua.
- Lui non ha peli sulla lingua.

Tom nimmt kein Blatt vor den Mund.

Tom non modera i toni.

Ein Blatt Papier fiel auf den Boden.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

- Tom nimmt kein Blatt vor den Mund.
- Tom nimmt sich kein Blatt von den Mund.
- Tom ist freimütig.

- Tom è diretto.
- Tom è franco.
- Tom è schietto.

Als Chormitglied musst du vom Blatt singen können.

Per iscriverti al coro, devi essere capace di leggere la musica.

Von was für einem Baum ist dieses Blatt?

Di che albero è questa foglia?

Doch auch bei Vollmond kann sich das Blatt schnell wenden.

Ma, anche sotto la luna piena, la fortuna può girare rapidamente.

Ich zog ein Blatt Papier und einen Stift aus meiner Tasche.

Ho preso un foglio di carta e una penna dalla tasca.

Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Sul tavolo ci sono un libro, una matita e un foglio.

Ein Blatt Papier ist ganz weiß, aber der Schnee ist noch weißer.

Un foglio è molto bianco, ma la neve è ancora più bianca.

- Ich nehme mir kein Blatt vor den Mund.
- Ich sage, was ich denke.

- Non ho peli sulla lingua.
- Io non ho peli sulla lingua.

Sie griff sich einen Stift und begann, auf einem kleinen Blatt Papier zu zeichnen.

Lei prese una matita e cominciò a disegnare su un foglietto di carta.

Ich weiß immer noch nicht, was ich zeichnen werde, aber ich nehme ein Blatt Papier, ein paar Stifte und setze mich an meinen Schreibtisch.

Non so ancora cosa disegnerò, ma prenderò un foglio, delle matite e mi siederò alla scrivania.