Translation of "Bereue" in Italian

Ich bereue nichts.

- Non ho rimpianti.
- Io non ho rimpianti.

Nein, ich bereue nichts.

- No, non rimpiango niente.
- No, non rimpiango nulla.

Ich bereue es bereits.

- Lo rimpiango già.
- La rimpiango già.

- Ich bereue, Lehrer geworden zu sein.
- Ich bereue, Lehrerin geworden zu sein.

- Rimpiango di essere diventato un insegnante.
- Rimpiango di essere diventato un'insegnante.

Ich bereue meine Taten nicht.

- Non mi pento delle mie azioni.
- Io non mi pento delle mie azioni.

Tom sagt, er bereue nichts.

- Tom dice di non avere rimpianti.
- Tom dice che non ha rimpianti.

Er sagt, er bereue nichts.

- Dice che non ha rimpianti.
- Dice di non avere rimpianti.

Ich bereue, dass ich nicht hingegangen bin.

- Rimpiango di non esserci andato.
- Rimpiango di non esserci andata.
- Rimpiango di non essere andato lì.
- Rimpiango di non essere andata lì.

Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.

- Rimpiango di averglielo detto.
- Io rimpiango di averglielo detto.

Ich bereue nicht, was ich getan habe.

- Non ho rimpianti per quello che ho fatto.
- Io non ho rimpianti per quello che ho fatto.

Tom sagte, er bereue seine Entscheidung nicht.

- Tom ha detto che non rimpiange la sua decisione.
- Tom ha detto di non rimpiangere la sua decisione.

Ich bereue es jetzt, gelogen zu haben.

- Ora mi pento di aver mentito.
- Adesso mi pento di aver mentito.
- Ora mi pento di avere mentito.
- Adesso mi pento di avere mentito.

Ich bereue es, so etwas getan zu haben.

- Mi dispiace di aver fatto una cosa simile.
- Mi dispiace di aver fatto una cosa del genere.

Ich bereue es sehr, Tom geküsst zu haben.

- Rimpiango davvero di aver baciato Tom.
- Rimpiango davvero di avere baciato Tom.
- Rimpiango veramente di aver baciato Tom.
- Rimpiango veramente di avere baciato Tom.

Ich bereue es, dass ich es dir gesagt habe.

- Rimpiango di avertelo detto.
- Rimpiango d'avertelo detto

Ich bereue es, meine Jugendzeit mit Faulenzen verbracht zu haben.

Mi pento di aver passato la mia giovinezza senza far niente.

- Ich bedauere nicht, was ich getan habe.
- Ich bereue nicht, was ich tat.

Non ho rimpianti per quel che ho fatto.

- Ich bereue es, das Haus nicht gekauft zu haben.
- Ich bedaure, das Haus nicht gekauft zu haben.

Mi dispiace di non aver comprato quella casa.