Translation of "Anschließen" in Italian

- Kann ich mich euch anschließen?
- Kann ich mich dir anschließen?
- Kann ich mich Ihnen anschließen?

- Posso venire con voi?
- Posso venire con te?
- Posso venire con lei?

Kann ich mich euch anschließen?

Posso venire con voi?

Ich möchte mich dir anschließen.

- Voglio unirmi a te.
- Voglio unirmi a voi.
- Voglio unirmi a lei.
- Mi voglio unire a te.
- Mi voglio unire a voi.
- Mi voglio unire a lei.

- Welcher Gruppe willst du beitreten?
- Welcher Gruppe willst du dich anschließen?
- Welcher Gruppe wollen Sie sich anschließen?
- Welcher Gruppe wollt ihr euch anschließen?

A quale gruppo ti vuoi unire?

Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.

- Voglio unirmi al gruppo di Joe.
- Io voglio unirmi al gruppo di Joe.

Wenn Sie sich unserer Hotline anschließen, werdet Sie auch Gelächter hören.

Ma se venite da noi negli UK, sentirete anche risate.

Wie kann ich meinen iPod an die Stereoanlage eines Autos anschließen?

- Come posso collegare il mio iPod all'impianto stereo di una macchina?
- Come posso collegare il mio iPod all'impianto stereo di un'auto?
- Come posso collegare il mio iPod all'impianto stereo di un'automobile?

- Kann ich mich euch anschließen?
- Darf ich mich dazusetzen?
- Darf ich mitmachen?

- Posso unirmi a te?
- Posso unirmi a voi?
- Posso unirmi a lei?

Hier hast du eine Steckdose, wo du das Ladegerät des Handys anschließen kannst.

Ecco la presa dove collegare il caricatore del telefono.

- Wenn ich nicht krank wäre, würde ich mich zu euch gesellen.
- Wenn ich nicht krank wäre, würde ich mich dir anschließen.

Se non fossi malato, mi unirei a te.