Translation of "Angesteckt" in Italian

Ihr habt mich angesteckt!

Mi avete infettato voi!

Du hast mich mit deiner Erkältung angesteckt.

- Mi hai attaccato il raffreddore.
- Mi ha attaccato il raffreddore.
- Mi avete attaccato il raffreddore.

Und wir werden angesteckt, wenn sie uns umgibt.

e diventiamo i suoi portatori solo standole vicino.

Tom hat sich bei Maria mit Chlamydien angesteckt.

- Tom si è preso la clamidia da Mary.
- Tom si prese la clamidia da Mary.

Tom wurde von Maria mit einer Erkältung angesteckt.

Tom si è preso il raffreddore da Mary.

Ich glaube, Tom hat mich mit der Grippe angesteckt.

A mio parere, Tom mi ha attaccato l'influenza.

- Er hat sich mit Aids angesteckt.
- Er hat sich mit AIDS infiziert.

Ha contratto l'AIDS.

- Er hat sich mit Aids angesteckt.
- Er hat sich mit AIDS infiziert.
- Er hat sich AIDS zugezogen.

Ha contratto l'AIDS.