Translation of "österreichischen" in Italian

Im österreichischen Wien...

A Vienna, in Austria...

Bevor sie wiederum von österreichischen Husaren zurückgetrieben wurde.

Prima di essere respinta a sua volta dagli ussari austriaci.

Gemeinsam einen österreichischen Befehlshaber zur Übergabe einer lebenswichtigen Brücke,

bluffato insieme un comandante austriaco facendogli cedere un ponte vitale,

Angesichts des unerbittlichen österreichischen Angriffs für mehrere Schlüsseldörfer im Süden zu kämpfen.

combattere per diversi villaggi chiave nel sud, di fronte all'inarrestabile attacco austriaco.

In Dresden zerschmetterte sein Angriff durch Regen und Schlamm den österreichischen linken Flügel

A Dresda, la sua carica attraverso la pioggia e il fango ha distrutto l'ala sinistra austriaca

Soult führte eine Reihe gewagter Überfälle auf die österreichischen Linien durch, bis er ins Knie geschossen

Soult condusse una serie di audaci incursioni sulle linee austriache, finché non fu colpito al ginocchio

Ablenkung erwiesen sich als entscheidend für die Einkreisung der österreichischen Armee von General Mack in Ulm.

deviazioni si rivelarono cruciali nell'accerchiamento dell'esercito austriaco del generale Mack a Ulm.