Translation of "Ungeheuer" in Hungarian

Ich bin ein Ungeheuer.

Egy szörnyeteg vagyok.

…diese Angst ungeheuer nachgelassen hatte.

amikor a félelme jelentősen alábbhagyott.

Er kann nicht solch ein Ungeheuer sein.

Nem lehet ő olyan szörnyű.

- Ich bin ein Monster.
- Ich bin ein Ungeheuer.

Szörnyeteg vagyok.

Der Empfehlungsbrief von meinem Chef machte ungeheuer viel aus.

- A főnökömtől kapott ajánlólevél mindent megváltoztatott.
- A főnökömtől kapott ajánlólevéltől mindjárt más lett a helyzet.
- Mindent a főnököm ajánlásának köszönhetek.

Dieser Mann ist nicht unser Onkel, sondern ein Ungeheuer.

Ez az ember nem a nagybátyánk, hanem egy szörnyeteg!

- Ich bin trotzdem mächtig stolz.
- Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.

- Én mégis piszkosul büszke vagyok.
- Ennek ellenére én átkozottul büszke vagyok.

- Der Vogel fliegt ungeheuer schnell.
- Der Vogel fliegt unwahrscheinlich schnell.

A madár bámulatosan gyorsan repül.

- Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.
- Dieses furchtbare Ungeheuer war die Sphinx.

Ez a rettenetes szörny volt a Szfinx.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Egy szörny van az ágyam alatt.