Translation of "Umformuliert" in Hungarian

Um Verwechselungen zu vermeiden, habe ich den Satz umformuliert.

A félreértések elkerülése végett átfogalmaztam a mondatot.

Nachdem Maria den Text unzählige Male umformuliert hatte, kehrte sie schlussendlich zur ursprünglichen Version zurück, da sie erkannte, dass diese am allerbesten gewesen war.

Mária miután számtalanszor átalakította a szöveget, végül is visszatért az eredeti verzióhoz, mert rájött, hogy az volt a legeslegjobb.