Translation of "Sammlung" in Hungarian

Du hast eine ganz nette Sammlung.

Szép kis gyűjteményed van.

"Ich" bin nur eine Sammlung von Teilchen,

"Én" csak részecskék összessége vagyok,

Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.

Tominak van egy matrjoska baba gyűjteménye.

Er hat eine gute Sammlung moderner Gemälde.

Van egy szép modern festménygyűjteménye.

Wie viele Spiele hast du in deiner Sammlung?

Hány játék van a gyűjteményedben?

Ich bereite die Herausgabe einer Sammlung von Kochrezepten vor.

Előkészítem egy receptgyűjtemény kiadását.

Ich habe eine Sammlung silberner Teelöffel aus der ganzen Welt.

Van egy ezüst teáskanál-gyűjteményem az egész világból.

Man hätte gerne eine Sammlung der letzten Worte berühmter Menschen.

Jó lenne, ha rendelkezésünkre állna a híres emberek utolsó szavainak gyűjteménye.

Wissenschaft ist weit mehr als eine Sammlung von Fakten und Methoden.

A tudomány sokkal több, mint tények és módszerek gyűjteménye.

Tom hat eine reichhaltige Sammlung von selbst angefertigten Tonaufnahmen aus der Natur.

Tominak gazdag hangfelvétel-gyűjteménye van a természet hangjaiból.

Tom mag Schmetterlinge sehr. Er hat schon mehrere hundert für seine Sammlung aufgespießt.

Tomi nagyon szereti a pillangókat. Már több százat átszúrt a gyűjteménye számára.

In unserer Stadt legt man großen Wert auf die getrennte Sammlung von Müll.

Városunkban az emberek nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy a szemetet elkülönítve gyűjtsék.

- In unserer Stadt legt man großen Wert auf die getrennte Sammlung von Müll.
- In unserer Stadt achtet man sehr darauf, Abfälle getrennt zu sammeln.

Városunkban az emberek nagy figyelmet fordítanak a szelektív hulladékgyűjtésre.