Translation of "Platzen" in Hungarian

Er ließ eine Bombe platzen.

- Felrobbantott egy bombát.
- Bombát robbantott.

Toms Kommentare haben einige Hutschnüre zum Platzen gebracht.

Tom hozzászólásai felborzolták a kedélyeket.

- Zerstöre nicht meinen Traum!
- Bring doch meine Seifenblase nicht zum Platzen!

Ne keseríts el!

Er ließ neben meinen Ohr einen Ballon platzen, und ich erschrak furchtbar.

Egy lufit durrantott szét a fülem mellett, és én szörnyen megijedtem.