Translation of "Nilpferd" in Hungarian

Das Nilpferd lebt in Flüssen.

A víziló folyókban él.

Das Nilpferd kann den Menschen angreifen.

A víziló rátámadhat az emberre.

Ich sah ein Nilpferd im Zoo.

Láttam vízilovat az állatkertben.

- Ein Krokodil kommt gegen ein Nilpferd nicht an.
- Ein Krokodil kann gegen ein Nilpferd nichts ausrichten.

Egy krokodil nem tud semmit tenni egy vízilóval szemben.

Das Krokodil und das Nilpferd haben geheiratet.

A krokodil és a víziló összeházasodtak.

Ein Nilpferd ist Tom auf den großen Zeh getreten.

Tom nagylábujjára rálépett egy víziló.

Das Nilpferd ist so groß, dass selbst Löwen nicht wagen, es anzugreifen.

A víziló olyan nagy, hogy még az oroszlán sem meri megtámadni.

Tom dachte bei den Mathehausaufgaben darüber nach, ob sich ein Höschen von Maria als Mundmaske für ein Nilpferd eignen würde.

- Tomi azon agyalt a matek házi közben, hogy Mari egy bugyija jó lenne-e egy vízilóra szájmaszknak.
- Azon gondolkozott Tomi a matek házizás alatt, hogy Mari egyik bugyija vajon jó lenne-e egy vízilónak szájmaszkként.

„Mach dich nicht so breit und lass mir auch ein wenig Platz auf dem Bett!“, sagte das Nilpferd zum Frosch, der sowieso schon auf dem Rand des Bettes lag.

- Menjél már kicsit arrébb és hagyjál nekem is egy kis helyet az ágyon! - mondta a víziló a békának, aki már amúgy is az ágy szélén feküdt.