Translation of "Geheiratet" in Spanish

Sie haben geheiratet.

- Ellos se casaron.
- Están casados.

Ich habe geheiratet.

- Yo me casé.
- Me casé.

Tom hat geheiratet.

Tom se casó.

- Warum hast du nicht geheiratet?
- Warum habt ihr nicht geheiratet?
- Warum haben Sie nicht geheiratet?

- ¿Por qué no os casasteis?
- ¿Por qué no te casaste?

- Sie hat mit 17 geheiratet.
- Sie hat mit siebzehn geheiratet.

- Ella se casó cuando tenía 17.
- Ella se casó a la edad de 17 años.
- Ella se casó a los diecisiete.
- Ella se casó con diecisiete años.

- Ich habe einen Kanadier geheiratet.
- Ich habe eine Kanadierin geheiratet.

Me casé con un canadiense.

Sie hat niemanden geheiratet.

Ella no se casó con nadie.

Haben Sie schon geheiratet?

¿Ya te has casado?

Tom hat nie geheiratet.

Tom nunca se casó.

Wann hat sie geheiratet?

- ¿Cuándo se casó?
- ¿Cuándo contrajo matrimonio?

Sie hat ihn geheiratet.

Ella se casó con él.

Ich habe gerade geheiratet.

Me acabo de casar.

Ich habe kürzlich geheiratet.

Me acabo de casar.

Wann hast du geheiratet?

¿Cuándo te casaste?

Masaru hat heute geheiratet.

Hoy se ha casado Masaru.

Sie haben schon geheiratet.

Ya se han casado.

Maria hat nie geheiratet.

María nunca se casó.

Schließlich haben wir geheiratet.

- Nos acabamos casando.
- Acabamos casándonos.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

Ella se casó con Tom el mes pasado.

- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

- Me casé hace 8 años.
- Me casé hace ocho años.

- Wenn ich sie bloß geheiratet hätte.
- Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.

Ojalá me hubiera casado con ella.

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

Ella se casó con él el año pasado.

Sie hat sofort neu geheiratet.

Ella se casó volvió a casar en seguida.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Ellos se casaron el otoño pasado.

Er hat eine Stewardess geheiratet.

Él se casó con una azafata.

Sie hat einen Musiker geheiratet.

Se casó con un músico.

Wir haben nur standesamtlich geheiratet.

Solo nos casamos por civil.

Er hat meine Schwester geheiratet.

- Él se casó con mi hermana.
- Él se ha casado con mi hermana.

Er hat eine Bauerntochter geheiratet.

Se casó con la hija de un granjero.

Ich habe eine Polin geheiratet.

Estoy casado con una polaca.

Er hat eine Kanadierin geheiratet.

Él se casó con una canadiense.

Tom und ich haben geheiratet.

- Tom y yo nos casamos.
- Tom y yo nos hemos casado.

George hat meine Schwester geheiratet.

George se ha casado con mi hermana.

Dein Bruder hat geheiratet, oder?

Tu hermano se casó, ¿no?

Sie hat einen Feuerwehrmann geheiratet.

Ella se casó con un bombero.

Sie hat einen "Niemand" geheiratet.

Ella se casó con un don nadie.

Sie hat mit 17 geheiratet.

- Ella se casó cuando tenía 17.
- Ella se casó a los diecisiete.
- Ella se casó con diecisiete años.

Tom hat Mary nicht geheiratet.

Tom no se casó con Mary.

Tom hat eine Kanadierin geheiratet.

Tom se casó con una chica canadiense.

Sie haben am Strand geheiratet.

Se casaron en la playa.

Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.

Se ha casado con una rica joven.

Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.

- Ojalá me hubiera casado con ella.
- Desearía haberme casado con ella.

Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.

Se casaron hace seis meses.

Er hat des Geldes wegen geheiratet.

Él se casó por dinero.

Schließlich hat meine große Schwester geheiratet.

Al final mi hermana mayor se casó.

Meine ältere Schwester hat endlich geheiratet.

Al final mi hermana mayor se casó.

Ich wollte, ich hätte sie geheiratet!

¡Quería haberme casado con ella!

Ach, hätte ich doch niemals geheiratet.

¡Oh! No debería haberme casado nunca.

Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

- Me casé hace 8 años.
- Hace ocho años que me casé.
- Me casé hace ocho años.

Tom hat vor drei Jahren geheiratet.

Tom se casó hace tres años.

Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.

Nos casamos hace siete años.

Tom hat vor drei Wochen geheiratet.

Tom se casó hace tres semanas.

Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

Mi hermana se casó con un doctor.

Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

Se casaron hace tres meses.

Tom und Maria haben 2013 geheiratet.

Tom y Mary se casaron en el 2013.

Er hat ein blutjunges Mädchen geheiratet.

- Se casó con una chica muy joven.
- Se casó con una muchacha muy joven.
- Él se casó con una muchacha muy joven.

Er hat vor drei Tagen geheiratet.

Contrajo matrimonio hace tres días.

Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

Ella se casó con Tom el mes pasado.

Tom hat Mary letztes Jahr geheiratet.

Tom se casó con Mary el año pasado.

Tom und Maria haben jung geheiratet.

Tom y María se casaron jóvenes.