Translation of "Geheiratet" in Arabic

Haben Sie jemals geheiratet?

هل سبق لك ان تجوزت؟

Wann hast du geheiratet?

متى تزوجت؟

Sami hat nie geheiratet.

لم يتزوج سامي قطّ.

Ihre Mutter und ich haben nie geheiratet.

لم أتزوج أنا وأمها أبدا.

- Wir haben geheiratet.
- Wir haben uns vermählt.

لقد تزوجنا .

Wir haben geheiratet, weil wir einander lieben.

تزوّجنا لأنّنا نحبّ بعضنا البعض.

Sie hatte gerade geheiratet und war auf Hochzeitsreise,

كانت قد تزوجت للتو وتقضي شهر عسلها،

Ich meine, sie haben vor fünf Jahren geheiratet.

أعتقد أنهما متزوجان منذ خمسة سنوات.

- Sie hat ihn für sein Geld geheiratet.
- Sie hat ihn wegen seines Geldes geheiratet.
- Sie heiratete ihn wegen seines Geldes.

تزوجته من أجل ماله.

- George hat meine Schwester geheiratet.
- Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.

تزوج جورج من أختي.

Wie wäre mein Leben wohl verlaufen, wenn ich dich nicht geheiratet hätte?

كيف كان لحياتي أن تكون لو لم أتزوجك؟

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.