Translation of "Geheiratet" in Chinese

- Warum hast du Tom geheiratet?
- Warum haben Sie Tom geheiratet?

你為甚麼跟湯姆結婚？

Wann hat sie geheiratet?

她什麼時候結婚的？

Er hat schnell geheiratet.

他快结婚了。

Haben Sie jemals geheiratet?

你曾經結過婚嗎?

Sie hat ihn geheiratet.

她嫁给了他。

- Ich habe gehört, du habest geheiratet.
- Ich habe gehört, Sie haben geheiratet.
- Ich habe gehört, ihr habet geheiratet.

我听说你们结婚了？

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

她上個月嫁給了湯姆。

- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

我8年前就结婚了。

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

她去年跟他结婚了。

George hat meine Schwester geheiratet.

George娶了我妹妹。

Er hat eine Kanadierin geheiratet.

他和一个加拿大人结了婚。

Wen haben Sie wieder geheiratet?

你和谁再婚了？

Er hat meine Schwester geheiratet.

他和我妹妹结婚了。

Dein Bruder hat geheiratet, oder?

你哥哥結婚了，不是嗎？

Er hat eine Stewardess geheiratet.

- 他娶了一个空姐。
- 他娶了一位空姐。

Sie hat einen Musiker geheiratet.

她和一位音乐家结了婚。

Er hat des Geldes wegen geheiratet.

他结婚是为了钱。

Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

我妹妹嫁给了一个医生。

Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.

他們六個月前結婚了。

Er hat Ann letzten Monat geheiratet.

他上個月和安結婚了。

Tom hat in Las Vegas geheiratet.

汤姆在拉斯维加斯里结婚了。

- Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.
- Sie haben geheiratet, als sie jung waren.

他們在還很年輕的時候就結婚了。

Tom und Jane haben letzten Monat geheiratet.

- Tom 和 Jane 在上個月結婚了。
- 湯姆和珍上個月結婚了。

Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

他娶了一個很漂亮的女孩。

- Sie heiratete ihn.
- Sie hat ihn geheiratet.

她嫁给了他。

Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat.

我不知道她是什么时候结婚的。

Tom hat eine Kanadierin namens Maria geheiratet.

汤姆和一个叫玛丽的加拿大人结婚了。

- Dies ist die Kirche, wo wir geheiratet haben.
- Das ist die Kirche, in der wir geheiratet haben.

這裡是我們結婚的教堂。

- Sie heiratete im Alter von 25.
- Sie hat im Alter von 25 geheiratet.
- Sie hat mit 25 geheiratet.

她二十五歲時結婚了。

Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.

Misako去年6月和一个加拿大人结婚了。

- Er hat sie geheiratet.
- Er hat sie verheiratet.

他和她結婚了。

Sie hat ihn nicht aus freiem Willen geheiratet.

她是被迫和他結婚的。

Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.

他们结婚的时候还很年轻。

- Sie hat ihn für sein Geld geheiratet.
- Sie hat ihn wegen seines Geldes geheiratet.
- Sie heiratete ihn wegen seines Geldes.

她为了他的钱嫁给了他。

- Sie hat einen Musiker geheiratet.
- Sie heiratete einen Musiker.

她和一位音乐家结了婚。

Bereust du es auch nicht, mich geheiratet zu haben?

你後悔跟我結婚嗎?

Sag mir den Grund, warum du sie geheiratet hast.

告訴我你為什麼娶了她。

Weil unsere Kinder geheiratet haben, sind wir jetzt verschwägert.

我們成親家了, 因為我們的孩子們結婚了。

Wir haben uns 2008 kennengelernt und ein Jahr später geheiratet.

我們在2008年相遇。一年後，我們結婚了。

Ich habe meine Frau früh geheiratet, aber Kinder wollten wir erst spät.

我和我老婆结婚结得早，但是要孩子要得晚。

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

- 她嫁給了一個富有的老男人。
- 她嫁给了个有钱老头。

- Sie heiratete im Alter von 25.
- Sie hat im Alter von 25 geheiratet.

她25岁就结婚了。

- Sie hat gegen den Willen ihres Vaters geheiratet.
- Sie heiratete gegen den Willen ihres Vaters.

她違背了她父親的意願結了婚。

- Mein Vater heiratete, als er etwas über zwanzig war.
- Mein Vater hat in seinen Zwanzigern geheiratet.

我父親在他二十多歲時結婚了。

Sie hat Johannes nicht geheiratet, weil sie ihn geliebt hätte, sondern weil er ein reicher Mann war.

她嫁了 John，不是因為愛他，而是因為 John 是個有錢人。