Translation of "Geheiratet" in Russian

Sie haben geheiratet.

Они поженились.

Wir haben geheiratet.

Мы поженились.

Ich habe geheiratet.

- Я женился.
- Я вышла замуж.

Tom hat geheiratet.

Том женился.

Maria hat geheiratet.

Мэри вышла замуж.

Er hat geheiratet.

Он женился.

Sie hat geheiratet.

Она вышла замуж.

- Warum hast du nicht geheiratet?
- Warum habt ihr nicht geheiratet?
- Warum haben Sie nicht geheiratet?

- Почему ты не женился?
- Почему ты не вышла замуж?
- Почему вы не поженились?

- Ich habe einen Kanadier geheiratet.
- Ich habe eine Kanadierin geheiratet.

- Я женился на канадке.
- Я вышла замуж за канадца.

- Warum hast du Tom geheiratet?
- Warum haben Sie Tom geheiratet?

- Почему ты вышла замуж за Тома?
- Зачем ты вышла замуж за Тома?

- Sie hat mit 17 geheiratet.
- Sie hat mit siebzehn geheiratet.

- Она вышла замуж в семнадцать лет.
- Она вышла замуж в 17 лет.

Masaru hat heute geheiratet.

Масару сегодня женился.

Sie hat niemanden geheiratet.

Она ни за кого не вышла замуж.

Haben Sie schon geheiratet?

- Ты уже женился?
- Ты уже вышла замуж?
- Вы уже вышли замуж?
- Вы уже женились?
- Вы уже поженились?

Tom hat nie geheiratet.

Том так и не женился.

Wann hat sie geheiratet?

Когда она вышла замуж?

Sie hat ihn geheiratet.

Она вышла за него замуж.

Sie haben schon geheiratet.

Они уже женаты.

Wann hast du geheiratet?

Когда ты женился?

Ich habe gerade geheiratet.

Я только что женился.

Habt ihr schon geheiratet?

- Вы уже вышли замуж?
- Вы уже женились?
- Вы уже поженились?

Er hat schnell geheiratet.

Он быстро женился.

Ich habe wieder geheiratet.

- Я снова женился.
- Я снова вышла замуж.

Sie hat nie geheiratet.

Она так и не вышла замуж.

Tom hat jung geheiratet.

Том рано женился.

Ich habe kürzlich geheiratet.

- Я только что женился.
- Я только что вышла замуж.

Wann hat Tom geheiratet?

Когда Том женился?

Ich habe hier geheiratet.

- Я здесь женился.
- Я вышла здесь замуж.

Wen hat Tom geheiratet?

На ком Том женился?

Haben Sie jemals geheiratet?

Ты когда-нибудь был женат?

Maria hat nie geheiratet.

Мэри так и не вышла замуж.

Tom hat erneut geheiratet.

Том опять женился.

Ich habe gestern geheiratet.

- Я вчера вышла замуж.
- Я вчера женился.
- Я вчера поженился.

Er hat nie geheiratet.

Он так и не женился.

Tom hat reich geheiratet.

- Том женился на кошельке.
- Том женился на деньгах.

Jane hat jung geheiratet.

Джейн рано вышла замуж.

Sie hat reich geheiratet.

Она вышла замуж за богача.

Sie haben schnell geheiratet.

Они быстро поженились.

Ich habe nie geheiratet.

- Я так и не женился.
- Я так и не вышла замуж.

Tom hat wieder geheiratet.

- Том женился заново.
- Том снова женился.

Schließlich haben wir geheiratet.

Мы наконец поженились.

- Ich habe gehört, du habest geheiratet.
- Ich habe gehört, Sie haben geheiratet.
- Ich habe gehört, ihr habet geheiratet.

- Я слышал, что ты вышла замуж.
- Я слышала, что ты вышла замуж.
- Я слышал, Вы вышли замуж.
- Я слышал, Вы женились.
- Я слышал, ты вышла замуж.
- Я слышал, ты женился.
- Я слышал, вы поженились.

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

Она вышла за него замуж в прошлом году.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

- В прошлом месяце она вышла замуж за Тома.
- Она вышла замуж за Тома в прошлом месяце.

- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

- Я женился восемь лет назад.
- Я вышла замуж восемь лет назад.
- Я вышла замуж 8 лет назад.
- Я женился 8 лет назад.

Sie hat einen "Niemand" geheiratet.

Она вышла замуж за ничтожество.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

- У них была свадьба прошлой осенью.
- Они поженились прошлой осенью.

Sie hat einen Musiker geheiratet.

Она вышла замуж за музыканта.

Warum hast du Mama geheiratet?

Почему ты женился на маме?

Die haben im September geheiratet.

Они поженились в сентябре.

Er hat meine Schwester geheiratet.

Он женился на моей сестре.

Er hat eine Bauerntochter geheiratet.

Он женился на дочери фермера.

Tom hat eine Kanadierin geheiratet.

Том женился на канадке.

Wir haben sehr jung geheiratet.

Мы поженились очень молодыми.

Tom hat mit dreißig geheiratet.

- Том женился, когда ему было тридцать.
- Том женился, когда ему было тридцать лет.

Tom und ich haben geheiratet.

Мы с Томом поженились.

George hat meine Schwester geheiratet.

Джордж женился на моей сестре.

Sie hat einen Feuerwehrmann geheiratet.

Она вышла замуж за пожарного.

Sie hat sofort neu geheiratet.

Вскоре она вышла замуж снова.

Dein Bruder hat geheiratet, oder?

Твой брат женился, не так ли?

Er hat eine Kanadierin geheiratet.

- Он женился на канадской девушке.
- Он женился на канадке.

Er hat eine Stewardess geheiratet.

- Он женился на стюардессе.
- Он женился на бортпроводнице.

Er hat meine Cousine geheiratet.

Он женился на моей двоюродной сестре.

Sie hat mit 17 geheiratet.

- Она вышла замуж в семнадцать лет.
- Она вышла замуж в 17 лет.

Tom hat Mary nicht geheiratet.

Том не женился на Мэри.

Tom hätte beinahe Maria geheiratet.

Том чуть не женился на Мэри.

Sie hat bald wieder geheiratet.

- Вскоре она вновь вышла замуж.
- Вскоре она снова вышла замуж.