Translation of "Geheiratet" in Italian

Sie haben geheiratet.

- Si sono sposati.
- Si sposarono.

Ich habe geheiratet.

Mi sono sposata.

Tom hat geheiratet.

- Tom si è sposato.
- Tom si sposò.
- Tom si sposava.

Er hat geheiratet.

- Si è sposato.
- Si sposò.

Sie hat geheiratet.

- Si sposò.
- Si è sposata.

- Ich habe einen Kanadier geheiratet.
- Ich habe eine Kanadierin geheiratet.

- Ho sposato un canadese.
- Io ho sposato un canadese.
- Ho sposato una canadese.
- Io ho sposato una canadese.

Masaru hat heute geheiratet.

Masaru si è sposato oggi.

Tom hat nie geheiratet.

- Tom non si è mai sposato.
- Tom non si sposò mai.

Wann hat sie geheiratet?

Quand'è che si è sposata?

Er hat schnell geheiratet.

- Si è sposato rapidamente.
- Lui si è sposato rapidamente.
- Si sposò rapidamente.
- Lui si sposò rapidamente.

Ich habe wieder geheiratet.

- Mi sono risposato.
- Mi sono risposata.

Sie hat nie geheiratet.

- Non si è mai sposata.
- Lei non si è mai sposata.
- Non si sposò mai.
- Lei non si sposò mai.

Tom hat jung geheiratet.

- Tom si è sposato giovane.
- Tom si sposò giovane.

Wann hast du geheiratet?

Quando ti sei sposata?

Wann hat Tom geheiratet?

Quando si è sposato Tom?

Sie haben schon geheiratet.

- Si sono già sposati.
- Loro si sono già sposati.
- Si sono già sposate.
- Loro si sono già sposate.

Wen hat Tom geheiratet?

- Chi ha sposato Tom?
- Tom chi ha sposato?

Haben Sie jemals geheiratet?

- Ti sei mai sposato?
- Tu ti sei mai sposato?
- Ti sei mai sposata?
- Tu ti sei mai sposata?
- Si è mai sposato?
- Lei si è mai sposato?
- Si è mai sposata?
- Lei si è mai sposata?
- Vi siete mai sposati?
- Voi vi siete mai sposati?
- Vi siete mai sposate?
- Voi vi siete mai sposate?

Maria hat nie geheiratet.

Maria non è mai stata sposata.

Ich habe gestern geheiratet.

- Mi sono sposato ieri.
- Io mi sono sposato ieri.
- Mi sono sposata ieri.
- Io mi sono sposata ieri.

Wann haben Sie geheiratet?

Quando si è sposato?

Jane hat jung geheiratet.

- Jane si è sposata giovane.
- Jane si sposò giovane.

Sami hat nie geheiratet.

- Sami non si è mai sposato.
- Sami non si sposò mai.

Tom hätte fast geheiratet.

Tom si è quasi sposato.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

- Ha sposato Tom il mese scorso.
- Si è sposata con Tom lo scorso mese.

- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

Mi sono sposato 8 anni fa.

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

- L'ha sposato l'anno scorso.
- Lei l'ha sposato l'anno scorso.
- Lo ha sposato l'anno scorso.
- Lei lo ha sposato l'anno scorso.

George hat meine Schwester geheiratet.

George ha sposato mia sorella.

Sie hat einen "Niemand" geheiratet.

Si è sposata con un signor nessuno.

Sie hat einen Musiker geheiratet.

Ha sposato un musicista.

Warum hast du Mama geheiratet?

Perché hai sposato la mamma?

Die haben im September geheiratet.

- Si sono sposati in settembre.
- Loro si sono sposati in settembre.

Tom hat eine Kanadierin geheiratet.

Tom ha sposato una canadese.

Er hat sie heimlich geheiratet.

- L'ha sposata in segreto.
- La sposò in segreto.

Dein Bruder hat geheiratet, oder?

Tuo fratello si è sposato, vero?

Er hat eine Kanadierin geheiratet.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

Tom hat Mary nicht geheiratet.

- Tom non si è sposato con Mary.
- Tom non si sposò con Mary.
- Tom non ha sposato Mary.
- Tom non sposò Mary.

Tom hätte beinahe Maria geheiratet.

Tom ha quasi sposato Mary.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Si sono sposati lo scorso autunno.

Tom hat zu jung geheiratet.

- Tom si è sposato troppo giovane.
- Tom si sposò troppo giovane.

Er hätte sie fast geheiratet.

L'ha quasi sposata.

Sie hätte ihn fast geheiratet.

L'ha quasi sposato.

Sie haben am Strand geheiratet.

Si sono sposati sulla spiaggia.

Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.

Er hat des Geldes wegen geheiratet.

- Si è sposato per i soldi.
- Lui si è sposato per i soldi.
- Si sposò per i soldi.
- Lui si sposò per i soldi.

Schließlich hat meine große Schwester geheiratet.

Finalmente la mia sorella maggiore si è sposata.

Maria hat des Geldes wegen geheiratet.

- Mary si è sposata per soldi.
- Mary si è sposata per denaro.
- Mary si sposò per soldi.
- Mary si sposò per denaro.

Tom hat vor kurzem wieder geheiratet.

- Tom si è risposato recentemente.
- Tom si è risposato di recente.

Sébastien hat vor drei Tagen geheiratet.

Sébastien si è sposato tre giorni fa.

Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.

Ci siamo sposati sette anni fa.

Tom und Maria haben heimlich geheiratet.

- Tom e Mary si sono sposati in segreto.
- Tom e Mary si sposarono in segreto.

Tom hat Maria letzten Monat geheiratet.

Tom si è sposato con Mary il mese scorso.

Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

Mia sorella ha sposato un dottore.

Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

- Si sono sposati tre mesi fa.
- Loro si sono sposati tre mesi fa.
- Si sono sposate tre mesi fa.
- Loro si sono sposate tre mesi fa.

Ich habe am 1. Juni geheiratet.

- Mi sono sposato il primo giugno.
- Io mi sono sposato il primo giugno.
- Mi sono sposata il primo giugno.
- Io mi sono sposata il primo giugno.

Tom und Maria haben 2013 geheiratet.

- Tom e Mary si sono sposati nel 2013.
- Tom e Mary si sposarono nel 2013.

Er hat ein blutjunges Mädchen geheiratet.

- Ha sposato una ragazza molto giovane.
- Lui ha sposato una ragazza molto giovane.
- Sposò una ragazza molto giovane.
- Lui sposò una ragazza molto giovane.
- Si è sposato con una ragazza molto giovane.
- Lui si è sposato con una ragazza molto giovane.
- Si sposò con una ragazza molto giovane.
- Lui si sposò con una ragazza molto giovane.

Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

Ha sposato Tom il mese scorso.

Ich habe vor drei Jahren geheiratet.

- Mi sono sposato tre anni fa.
- Io mi sono sposato tre anni fa.
- Mi sono sposata tre anni fa.
- Io mi sono sposata tre anni fa.

Wir haben vor drei Jahren geheiratet.

- Ci siamo sposati tre anni fa.
- Noi ci siamo sposati tre anni fa.
- Ci siamo sposate tre anni fa.
- Noi ci siamo sposate tre anni fa.

Lisa Lillien hat Dan Schneider geheiratet.

Lisa Lillien è sposata con Dan Schneider.

Hast du nicht aus Liebe geheiratet?

Non ti sei sposato per amore?

Tom und Maria haben jung geheiratet.

- Tom e Mary si sono sposati giovani.
- Tom e Mary si sposarono giovani.

Sie haben vor zwei Jahren geheiratet.

Si sono sposati due anni fa.

Tom hat in Las Vegas geheiratet.

- Tom si è sposato a Las Vegas.
- Tom si sposò a Las Vegas.

Tom hat vor drei Tagen geheiratet.

Tom si è sposato tre giorni fa.

Sie hat vor zehn Jahren geheiratet.

- Lei si è sposata dieci anni fa.
- Si è sposata dieci anni fa.

Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

- Mi sono sposato 8 anni fa.
- Mi sono sposata otto anni fa.
- Mi sono sposato otto anni fa.

- Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.
- Sie haben geheiratet, als sie jung waren.

Si sono sposati quand'erano giovani.

- Tom und Maria haben in sehr jungen Jahren geheiratet.
- Tom und Maria haben sehr jung geheiratet.

- Tom e Mary si sono sposati quando erano molto giovani.
- Tom e Mary si sposarono quando erano molto giovani.

Tom und Jane haben letzten Monat geheiratet.

Tom e Jane si sono sposati il mese scorso.

Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

Ha sposato una ragazza davvero carina.

- Sie heiratete ihn.
- Sie hat ihn geheiratet.

- L'ha sposato.
- Lei l'ha sposato.
- Lo sposò.
- Lei lo sposò.

Laut Tom hat Jane letzten Monat geheiratet.

Secondo Tom, Jane si è sposata il mese scorso.

Ich wünschte, ich hätte sie nicht geheiratet.

Vorrei non averla sposata.

Meine Eltern haben vor meiner Geburt geheiratet.

I miei genitori sono sposati da prima che nascessi.

Tom weiß nicht, wann Mary geheiratet hat.

- Tom non sa quando si è sposata Mary.
- Tom non lo sa quando si è sposata Mary.

- Er hat meine Cousine geheiratet.
- Er heiratete meinen Cousin.
- Er hat meinen Cousin geheiratet.
- Er heiratete meine Cousine.

- Ha sposato mia cugina.
- Sposò mia cugina.
- Lui sposò mia cugina.
- Lui ha sposato mia cugina.
- Ha sposato mio cugino.
- Lui ha sposato mio cugino.
- Sposò mio cugino.
- Lui sposò mio cugino.

- Meine Mama hat meinen Papa in den Neunzigern geheiratet.
- Meine Mama hat meinen Papa in den 90ern geheiratet.

- Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni novanta.
- Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni '90.

- Meine Mama hat meinen Papa in den Achtzigern geheiratet.
- Meine Mama hat meinen Papa in den 80ern geheiratet.

- Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni ottanta.
- Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni '80.