Translation of "Haaren" in Hungarian

Im Allgemeinen mögen Jungen Mädchen mit langen Haaren.

A fiúknak általában tetszenek a hosszú hajú lányok.

Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.

Jól megy a ruha a vörös hajához.

Der ganze Körper ist dicht von Haaren bedeckt.

- Az egész teste vastagon szőrös.
- Az egész testfelületét sűrű szőrzet borítja.

Meine Schwester hat mich an den Haaren gezogen.

A húgom meghúzta a hajam.

Mama! Laura hat mich an den Haaren gezogen!

Anya! Laura meghúzta a hajam!

Das Mädchen dort mit den langen Haaren ist Judith.

Az a hosszú hajú lány Judit.

Sie ist ein schönes Mädchen mit blonden Haaren und himmelblauen Augen.

Ő egy szép, szőke hajú lány, égszínkék szemekkel.

Ich mag es, dass der Wind mit deinen Haaren so herumspielt.

Szeretem, ahogy a szél bele-belekap a hajadba.

Nicht mit den nassen Haaren nach draußen, sonst erkältest du dich!

Vizes hajjal ne menj ki, mert megfázol!

Jedes Mal, wenn sie miteinander reden, sind sie sich in den Haaren.

Akárhányszor beszélnek egymással, mindig összevesznek.

Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem.

Erőltetettnek tűnik, mégis valódi probléma.

Wenn du einen Mann mit zerzausten roten Haaren, langem rotem Bart und dunkelgrünem Rucksack siehst, dann ist das Tom.

Ha látsz egy embert vörös, kócos hajjal, hosszú, vörös szakállal és egy sötétzöld hátizsákkal, akkor az Tom.

Ein Mädchen mit blonden Haaren, aber schwarzer Haut lernte einige Sprachen, weil sie in dem mehrsprachigen Land Papua-Neuguinea wohnt.

Egy szőke hajú, de fekete bőrű lány megtanult néhány nyelvet, mert ő egy soknyelvű országban, Pápua Új-Guineában lakik.