Translation of "Geparkt" in Hungarian

- Warum hast du hier geparkt?
- Warum habt ihr hier geparkt?
- Warum haben Sie hier geparkt?

Miért parkoltál itt?

Warum habt ihr hier geparkt?

Miért itt parkoltatok?

Ich habe im Schatten geparkt.

- Árnyékos helyre parkoltam.
- Árnyékba parkoltam.

Warum hast du hier geparkt?

Miért ide parkoltál?

Jemand hat auf meinem Platz geparkt.

Valaki beparkolt az én helyemre.

Wo habe ich mein Auto geparkt?

Hova parkoltam?

Ich habe unter einem Baum geparkt.

Fa alá parkoltam.

Wo hast du das Auto geparkt?

- Hova tetted le az autót?
- Hová parkoltál le a kocsival?

Einer hat auf unserem Privatparkplatz geparkt.

Valaki beparkolt a saját parkolóhelyünkre.

Ich habe meinen Wagen am Tor geparkt.

- A kapuhoz parkoltam.
- A kapuhoz tettem le a kocsim.

Ich muss mein Auto woanders geparkt haben.

Át kellett állnom a kocsival máshová.

Die Autos sind Stoßstange an Stoßstange geparkt.

Az autók majd' összeérnek a parkolóban.

Wo haben Sie denn Ihr Auto geparkt?

Hol parkolta le a kocsiját?

Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.

A kocsi a ház előtt áll.

Ich habe meinen Wagen neben deinem geparkt.

- A te autód mellé parkoltam.
- A te kocsid mellé álltam.

Frag ihn, wo er sein Auto geparkt hat.

Kérdezd meg, hova parkolta le az autóját.

Ich bilde mir ein, wir hätten hier geparkt.

Úgy emlékszem, itt parkoltunk.

Mein Auto ist hier in der Nähe geparkt.

A közelben áll a kocsim.

Tom hat seinen Wagen an der üblichen Stelle geparkt.

A szokásos helyen parkolt le Tomi.

Ich frage mich, wo Tom das Auto geparkt hat.

Azon gondolkodom, hova parkolta le Tomi az autót.

- Warum habt ihr hier geparkt?
- Warum hast du hier parkiert?

Miért parkoltál itt?

Weil ich das Auto nicht richtig geparkt hatte, bekam ich einen Strafzettel.

Mivel nem szabályosan parkoltam, megbüntettek.

- Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.
- Sie parkte ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück.

Egy üres telken parkolta le kocsiját.

Das Auto war auf dem Bürgersteig geparkt, so dass die Fußgänger über die Rasenfläche darum herumgehen mussten.

Az autó a járdán parkolt, így a gyalogosoknak az úttesten kellett azt megkerülniük.

Wenn du, wie du sagtest, gleich nach Hause gefahren bist, warum habe ich deinen Wagen dann geparkt vor der Schenke gesehen?

Ha egyenesen hazamentél, ahogy mondtad, akkor hogy lehet, hogy láttam az autódat a kocsma előtt parkolni?