Translation of "Geh'" in Hungarian

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!

- Menj aludni!
- Feküdj le!
- Menj lefeküdni!

- Geh schlafen.
- Geh ins Bett!

Menj aludni!

- Geh nach Hause.
- Geh heim.

- Menj haza!
- Menjetek haza!
- Menjen haza!
- Menjenek haza!

- Bitte, geh hinaus!
- Bitte, geh hinaus.

Menj ki, kérlek.

Geh langsam.

Vegyél vissza a tempóból!

Geh langsamer.

- Lassabban menj!
- Lassabban menj.

Geh zurück.

Menj vissza.

- Los!
- Geh.

- Menj!
- Menjél!

Geh voran!

- Mutasd az utat!
- Vezess!
- Menj előre!

Geh geradeaus.

Menj egyenesen előre!

Geh spielen!

- Játsszunk!
- Menj játszani!

Geh rein!

Lépj be!

Geh nicht.

Ne menj!

Geh duschen!

- Vegyél egy zuhanyt!
- Zuhanyozzál!

Geh lernen.

Menj tanulni!

Geh jetzt!

Most menj!

Geh langsam!

Lassan menj!

Geh raus.

Kívül tágasabb!

Geh raus!

- Mars ki!
- Sipirc ki!
- Menj ki!

Geh baden!

- Menj fürödni!
- Nyomás fürdeni!
- Menjél fürödni!

Bitte geh!

Menj el, kérlek!

- Geh jetzt nach Hause!
- Geh sofort nach Hause!

Menj haza, most.

- Geh doch zum Arzt!
- Geh sofort zum Arzt!

Azonnal menj orvoshoz!

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.

- Menj fel ezen a lépcsőn.
- Menjen fel ezen a lépcsőn.
- Menjetek fel ezen a lépcsőn.

Geh zum Krankenhaus.

Menj kórházba!

Bitte geh ran.

Vegye fel, kérem, a telefont!

Geh ans Telefon!

Vedd fel a telefont!

Geh nicht weg.

Ne menj el!

Geh, mach schon!

Gyerünk, csináld!

Hey, geh nicht.

Ne menj, hallod!

Geh nicht fort.

- Ne menjen el!
- Ne menj el!

Geh du voran.

Te mutatod az utat.

Geh nicht dorthin.

Ne menj oda!

Geh in Deckung!

Menj fedezékbe!

Bitte, geh hinaus.

- Kérlek, tűnj el innen!
- Menj ki, kérlek.

Geh nicht, Tom.

Ne menj, Tom.

Geh zur Garage.

- Menj a garázsba.
- Menj oda a garázshoz.
- Menj el a garázshoz.
- Menj a garázshoz!

Geh ins Wohnzimmer.

Menj a nappaliba!

Geh weg, Tom!

Menj el, Tom!

Geh nicht rein.

Ne menj be!

Geh wieder schlafen!

Menj vissza aludni!

Geh zum Geschäft!

Menj boltba!

Geh wieder rein!

Menj újra be.

Geh nach Hause.

Menj haza!

Geh mit Tom.

Menj Tomival!

Geh nach Hause!

- Menj haza!
- Eredj haza!
- Menjél haza!
- Sipirc haza!

Geh ins Bett!

Menj az ágyba!

Geh, sag es.

Menj és mondd meg!

Geh einfach weiter.

Menj csak tovább.

Geh zu Fuß!

Menj gyalog!

- Geh einfach wieder ins Bett.
- Geh wieder ins Bett.

Csak menj vissza az ágyba.

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!

Menj aludni!

- Geh bitte zur Bank.
- Geh doch bitte zur Bank!

Menj, kérlek, a bankba!

Geh bitte zur Bank.

Kérem, menjen a bankba.

Geh in die Schule.

Menj iskolába!

Geh aus dem Weg.

Félre az útból!

Geh und weck Mary.

Menj és ébreszd fel Marit.

Geh da nicht rein!

Ne menj be oda!

Geh, spiele mit Tom.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

Geh die Treppe hoch.

Menj föl!

Geh hinter ihm her!

Kövesd őt!

Geh mit der Zeit!

Haladj az idővel!

Geh jeden Tag spazieren.

Menj mindennap sétálni.

- Geh raus.
- Geht raus!

Kifelé!

Ich geh ins Kino.

Moziba megyek.

- Geh jetzt!
- Geht jetzt!

Most távozzon!

Geh, wann du willst.

Menj, amikor akarsz!

Geh aus dem Zimmer.

Menj ki a szobából!

- Geh schlafen.
- Schlafen gehen!

Menj aludni!

- Geh arbeiten!
- Gehe arbeiten!

Menj dolgozni!

Geh wieder ins Bett!

Menj vissza az ágyba!

Geh nirgends allein hin!

Soha, sehová ne menj egyedül!

Geh wieder nach draußen!

Menj ki újra.

Geh nicht nach Hause.

Ne menj haza!

Geh lieber nach Hause.

Menj inkább haza.

Geh doch zum Arzt!

Menj csak el az orvoshoz!

Geh raus und spiele.

Menj ki játszani.

Geh nicht so schnell!

Ne menj olyan gyorsan!

Geh nicht allein aus.

Ne menj ki egyedül.

Geh deinen Vater fragen.

Menj, kérdezd meg apádat.

Geh weg von hier!

- Menjél innen el!
- Menj innen el!
- Menj el innen!

Geh aus dem Weg!

Menj az útból!

Ich geh’ eine rauchen.

- Megyek, cigizek egyet.
- Megyek, rágyújtok.

Geh jetzt nicht weg!

Ne menj most el!

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!
- Geht ins Bett!
- Legt euch schlafen!

Menj az ágyba!