Translation of "Erstes" in Hungarian

- Was sollten wir als Erstes tun?
- Was sollten wir als Erstes machen?

- Mit csináljunk meg először?
- Mit csináljunk elsőre?
- Mit csináljunk meg elsőként?

Es ist sein erstes Mal.

Ez neki az első.

Das ist mein erstes Auto.

Ez az első kocsim.

Mein erstes Auto war rot.

Az első autóm piros volt.

- Mein erstes Date dauerte etwa eine Minute.
- Mein erstes Rendezvous dauerte etwa eine Minute.
- Mein erstes Stelldichein hat ungefähr eine Minute gedauert.

Az első randim körülbelül egy percig tartott.

Bekam ich mein erstes professionelles Vorsprechen.

az első hivatásos meghallgatásom.

Dieses Pferd kam als erstes an.

- Ez a ló ért be először.
- Ez a ló ért be elsőként.

- Als Erstes musst du mit dem Rauchen aufhören.
- Als Erstes müssen Sie aufhören zu rauchen.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

Oder an mein erstes Date in Amerika,

Vagy az első amerikai randimon

Erinnerst du dich an unser erstes Treffen?

Emlékszel az első találkozásunkra?

Bei allem muss es ein erstes Mal geben.

Minden egy első alkalommal kezdődik.

Als Erstes solltest du die allgemeinen Regeln lernen.

Először tanuld meg az általános szabályokat.

Das will ich morgen gleich als erstes erledigen.

Ez lesz holnap mindjárt az első dolgom.

Welches Instrument hast du als erstes zu spielen gelernt?

Melyik volt az első hangszer, amin megtanultál játszani?

Dass sie als Erstes ihre Partner und Familien anwerben müssen,

hogy az első dolguk az, hogy bevonják a párjukat és a családjukat.

Angenommen, du würdest gefeuert, was würdest du als Erstes tun?

Feltéve, ha ki lennél rúgva, mit tennél először.

- Du wirst den Bericht morgen früh als erstes auf deinem Schreibtisch haben.
- Sie werden den Bericht morgen früh als erstes auf Ihrem Schreibtisch haben.

Elsőként fogja megkapni holnap reggel a jelentést az asztalára.

Dies ist das Lokal, wo ich mein erstes Bier getrunken habe.

Ebben a bárban ittam meg az első sörömet.

- Wer will als erstes?
- Wer will als erster?
- Wer will als erste?

Ki szeretne először menni?

Wenn ich das Wort „Eichhörnchen“ sage, was kommt dir dann als erstes in den Sinn?

Mikor azt a szót mondom, hogy "mókus", mi az első dolog, ami eszedbe jut?

Maria hat ihr erstes Kind Tom genannt. Was glaubt ihr, wie es geheißen hätte, wenn es ein Mädchen geworden wäre?

Mária az első gyerekét Tamásnak nevezte el. Mit gondoltok, hogyan hívták volna, ha egy lány lett volna?