Translation of "Einkaufen" in Hungarian

- Sie ist einkaufen gegangen.
- Sie ging einkaufen.

Bevásárolni ment.

Universität, Einkaufen, Musik.

[Egyetem, vásárlás, zene.]

Ich ging einkaufen.

Elmentem vásárolni.

Sie gehen einkaufen.

Vásárolni mennek.

Fährst du einkaufen?

Mész kocsival bevásárolni?

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

Yoko tegnap elment vásárolni.

- Wir sind gestern einkaufen gefahren.
- Wir waren gestern einkaufen.

Tegnap elmentünk bevásárolni.

- Wie oft fährst du einkaufen?
- Wie oft fahrt ihr einkaufen?
- Wie oft fahren Sie einkaufen?

Milyen gyakran szoktál bevásárolni?

Ich muss einkaufen gehen.

El kell mennem vásárolni.

Mutter ist einkaufen gegangen.

Anya elment butikolni.

Er ist einkaufen gegangen.

Vásárolni ment.

Ich gehe abends einkaufen.

- Esténként járok bevásárolni.
- Este szoktam vásárolni.

Wann gehst du einkaufen?

- Mikor mész boltba?
- Mikor mész bevásárolni?

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.
- Ich will nicht alleine einkaufen gehen.

Nem szeretnék egyedül vásárolni menni.

- Ich würde sehr gerne einkaufen gehen.
- Ich würde sehr gerne einkaufen fahren.

Szeretnék vásárolni menni.

- Ich fahre nach dem Mittagessen einkaufen.
- Ich gehe nach dem Mittagessen einkaufen.

Az ebéd után bevásárolni megyek.

Tom geht oft allein einkaufen.

Tom gyakran egyedül megy vásárolni.

Ich gehe jeden Morgen einkaufen.

- Minden reggel én megyek bevásásrolni.
- Minden reggel megyek bevásárolni.

Sie beabsichtigte, Einkaufen zu gehen.

Azt tervezte, hogy bevásárolni megy.

- Vielleicht ist Tom mit Maria einkaufen gegangen.
- Vielleicht ist Tom mit Maria einkaufen gefahren.

Talán Tomi vásárolni ment Marival.

Sie ging in den Supermarkt einkaufen.

Elment vásárolni a szupermarketbe.

Ich gehe fast jeden Tag einkaufen.

Szinte minden nap elmegyek bevásárolni.

Tom ging mit seiner Familie einkaufen.

Tomi vásárolni ment a családjával.

Könntest du für mich einkaufen gehen?

El tudnál nekem menni vásárolni?

Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen.

Kétnaponta járok vásárolni.

- Tom verrichtet Einkäufe.
- Tom ist gerade einkaufen.

Tom vásárol.

Hin und wieder gingen sie gemeinsam einkaufen.

Olykor-olykor együtt mentek vásárolni.

Tom, ich fahre einkaufen. Hüte das Haus!

Elmegyek bevásárolni, Tomi. Vigyázz a házra!

Tom hasst es, mit Maria einkaufen zu gehen.

Tomi utál Marival bevásárolni.

Ich fuhr in die Stadt und ging einkaufen.

Bementem a városba vásárolni.

Wenn du das nächstemal einkaufen fährst, bring Toilettenpapier mit!

Amikor következőben mész vásárolni, hozz vécépapírt.

Er hat mir erzählt, wo man am besten einkaufen geht.

Elmagyarázta nekem, hogy hol érdemes vásárolni.

Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

Be kell vásárolnom. Egy óra múlva visszajövök.

Der Laden ist mir suspekt, da würde ich niemals einkaufen.

A bolt gyanús nekem, sohasem vásárolnék ott.

Tom zahlt fast immer mit Kreditkarte, wenn er einkaufen geht.

Tom szinte mindig hitelkártyát használ, mikor vásárolni megy.

- Sie muss nachmittags zum Einkaufen gehen.
- Sie muss nachmittags shoppen gehen.

Délután el kell mennie vásárolni.

Ich muss einkaufen gehen, ich bin nach einer Stunde wieder zurück.

El kell mennem vásárolni, egy óra múlva érek vissza.

Ich muss morgen einkaufen gehen und kochen, aber übermorgen ist O.K.

Holnap főznöm kell és menni bevásárolni, de a holnapután jó.

- Ich sagte ihr zum letzten Mal, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
- Ich sagte ihr ein für allemal, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.

- Világosan megmondtam, hogy nem megyek vele vásárolni.
- Megmondtam neki egyszer és mindenkorra, hogy nem megyek el vásárolni vele.

Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!

Milyen gyerekek! Elküldjük őket édességet venni, és egy kutyával térnek haza!

Meine Großeltern haben erzählt, dass sie noch ohne Masken einkaufen konnten, als sie jung waren.

A nagyszüleim mesélték még, hogy ők még fiatal korukban maszk nélkül tudtak vásárolni.

Während meine Frau in der Stadt einkaufen war, habe ich in der Küche klar Schiff gemacht.

Míg a feleségem a városban vásárolt, addig én összetakarítottam a konyhában.

- Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkauf auf den Markt.
- Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkaufen auf den Markt.
- Meine Mutter geht jeden Tag, um einzukaufen, auf den Markt.
- Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.

Anyu minden nap kimegy a piacra vásárolni.