Translation of "Ausflug" in Hungarian

Ich berichtete über einen Ausflug.

Beszámoltam egy kirándulásról.

Warst du beim Ausflug gestern?

- Részt vettél tegnap a kiránduláson?
- Részt vett ön tegnap a kiránduláson?
- Részt vettetek tegnap a kiránduláson?
- Részt vettek önök tegnap a kiránduláson?

Lasst uns einen Ausflug machen.

Menjünk el kirándulni!

Bei Regen wird der Ausflug abgesagt.

Ha esik, a kirándulást lefújják.

Ich hätte Lust auf einen Ausflug.

Van kedvem kirándulni.

Sie haben ihren Ausflug wegen Regens abgebrochen.

Lemondták a kirándulást az eső miatt.

Alle waren etwas müde nach dem ganztägigen Ausflug.

Mindenki el volt pilledve az egész napos kirándulás után.

Nach dem großen Ausflug waren sie ganz schachmatt.

A nagy kirándulás után egészen ki voltak merülve.

Am Sonntag machen wir einen Ausflug zur Esperanto-Quelle.

Vasárnap kirándulunk az Eszperantó-forráshoz.

- Ich berichtete über einen Ausflug.
- Ich berichtete über eine Exkursion.

Beszámoltam egy kirándulásról.

Sechs von uns machen dieses Wochenende einen Ausflug an den Strand.

Hatan elmegyünk kirándulni a tengerpartra.

Herr Schmidt, dessen Auto ich mir für diesen Ausflug geliehen habe, ist ein reicher Anwalt.

Smith úr, akinek a kocsiját kölcsön kaptam erre az utazásra, egy gazdag ügyvéd.

- Ich habe Lust, zu verreisen.
- Ich habe Lust zu verreisen.
- Ich habe Lust, einen Ausflug zu machen.

Kedvem van kirándulni.