Translation of "Abgebrochen" in English

Der Türgriff ist abgebrochen.

The door handle is broken.

- Mir ist der Nagel abgebrochen.
- Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.

My nail has broken.

Tom hat die Oberschule abgebrochen.

Tom dropped out of high school.

Mir ist der Nagel abgebrochen.

My nail has broken.

Sie hat ihr Studium abgebrochen.

She dropped out of school.

Ich habe mein Studium abgebrochen.

I dropped out of college.

Tom hat das College abgebrochen.

Tom dropped out of college.

Tom hat die Schule abgebrochen.

Tom dropped out of school.

Ich habe einen Zahn abgebrochen.

I've chipped a tooth.

Ihr ist der Schuhabsatz abgebrochen.

The heel of her shoe broke.

Er hat sein Jurastudium abgebrochen.

- He dropped out from his law degree.
- He dropped out of his law degree.
- He's dropped out from his law degree.
- He's dropped out of his law degree.

Er hat die High School abgebrochen.

He dropped out of high school.

Der Henkel der Tasse ist abgebrochen.

The handle of the cup has broken off.

Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.

- I broke a nail.
- My nail has broken.
- I broke my fingernail.

Warum hat Tom seine Reise abgebrochen?

Why did Tom cancel his trip?

Haben Sie deshalb die Schule abgebrochen?

- Is that why you didn't finish school?
- Is that why you dropped out of school?

Sie haben ihren Ausflug wegen Regens abgebrochen.

Their trip has been cancelled due to rain.

Mark und Leonard haben ihre Beziehung abgebrochen.

Mark and Leonor broke off their relationship.

Ich habe die Beziehungen mit ihnen abgebrochen.

He broke relations with them.

- Der Türgriff ist abgebrochen.
- Die Klinke ist kaputt.

The door handle is broken.

- Tom ist Schulabbrecher.
- Tom hat die Oberschule abgebrochen.

- Tom is a high school dropout.
- Tom dropped out of high school.

Ich habe den Kontakt zu Tom ganz abgebrochen.

I cut off all ties with Tom.

Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.

All communication with the mainland was cut off by the typhoon.

Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.

Tom doesn't know why Mary dropped out of college.

Er hat den Kontakt mit ihnen einfach komplett abgebrochen.

He made a clean break with them.

Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird.

Rugby is a sport which is never called off by rain.

Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.

That country broke off diplomatic relations with the United States.

Beim letzten Sturm ist ein Ast der alten Eiche abgebrochen.

- In the last storm, one of the old oak's branches snapped off.
- In the latest storm, one of the old oak's branches snapped off.

Die diplomatischen Beziehungen zwischen Kanada und dem Iran sind seitdem abgebrochen.

Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.

Das Feuerwerk wurde 30 Minuten nach Beginn aufgrund eines Gewitters abgebrochen.

The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.

Die Mission abgebrochen wurde, hatte er seine fast übermenschliche Fähigkeit bewiesen, unter

the mission was cut short, he’d proved his almost superhuman ability to remain calm under

Ich habe die Schule abgebrochen, als ich in der siebten Klasse war.

I dropped out of school when I was in the 7th grade.

Jedoch abgebrochen wurde, als Napoleon stattdessen beschloss, Louisiana an die Vereinigten Staaten zu verkaufen.

but it was called off when Napoleon decided,  instead, to sell Louisiana to the United States.