Translation of "Abgebrochen" in Russian

Der Türgriff ist abgebrochen.

Дверная ручка сломана.

- Mir ist der Nagel abgebrochen.
- Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.

- У меня отломился ноготь.
- У меня ноготь сломался.

Tom hat die Oberschule abgebrochen.

- Том бросил учёбу в институте.
- Том бросил институт.

Mir ist der Nagel abgebrochen.

У меня ноготь сломался.

Tom hat die Schule abgebrochen.

Том распрощался со школой.

Ich habe mir meinen Daumennagel abgebrochen.

Я сломала себе ноготь на пальце.

Sie hat sich einen Nagel abgebrochen.

- Она сломала ноготь.
- Она сломала себе ноготь.

Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.

Я сломал ноготь.

Warum hat Tom seine Reise abgebrochen?

Почему Том отменил свою поездку?

Dem Farbstift ist die Mine abgebrochen.

У карандаша сломался грифель.

Haben Sie deshalb die Schule abgebrochen?

Ты из-за этого бросил школу?

Sie haben ihren Ausflug wegen Regens abgebrochen.

Их поездка была отменена из-за дождя.

- Der Türgriff ist abgebrochen.
- Die Klinke ist kaputt.

Дверная ручка сломана.

Ich habe den Kontakt zu Tom ganz abgebrochen.

Я оборвал все связи с Томом.

Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.

Вся связь с материком была оборвана тайфуном.

Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.

Том не знает, почему Мэри бросила университет.

Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.

Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.

Die diplomatischen Beziehungen zwischen Kanada und dem Iran sind seitdem abgebrochen.

Отныне дипломатические отношения между Канадой и Ираном разорваны.

Die Mission abgebrochen wurde, hatte er seine fast übermenschliche Fähigkeit bewiesen, unter

миссия была прервана, он доказал свою почти сверхчеловеческую способность сохранять спокойствие под

Ich habe die Schule abgebrochen, als ich in der siebten Klasse war.

Я бросил школу, когда был в седьмом классе.

Mir ist die Klinge eines Küchenmessers abgebrochen, das ich jahrelang regelmäßig benutzt hatte.

У кухонного ножа, к которому я за долгие годы успел привыкнуть, отломилось лезвие.