Translation of "Abgeben" in Hungarian

- Wo soll ich diese Dokumente abgeben?
- Wo kann ich dieses Dokument abgeben?

Hol lehet ezeket a dokumentumokat benyújtani?

Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.

Jó diplomata lenne belőled.

Wo kann ich mein Handgepäck abgeben?

Hol adhatom le a kézipoggyászomat?

- Du solltest dich nicht mit solchen Männern abgeben.
- Ihr solltet euch nicht mit solchen Männern abgeben.
- Sie sollten sich nicht mit solchen Männern abgeben.

Nem kéne ilyen emberekkel érintkezned.

Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben.

A miniszterelnök ma nyilatkozatot tesz.

Jetzt will ich dazu lieber keinen Kommentar abgeben.

- Ehhez inkább most nem fűznék most megjegyzést.
- Ezt nem kommentálnám inkább most.

Sogar einfache Pusteblumen können ein schönes Foto abgeben.

Még a hétköznapi pitypangról is lehet szép képet csinálni.

Tom und Maria würden ein perfektes Paar abgeben.

Tom és Mari tökéletes párt alkotnának.

Ich finde, Tom und Maria würden ein hübsches Paar abgeben.

Szerintem, Tomi és Mari szép pár lennének.

- Ich gebe Tom die Hälfte meines Anteils ab.
- Ich werde Tom die Hälfte meines Anteils abgeben.

Tomnak adom az én részem felét.