Examples of using "„nie“" in a sentence and their hungarian translations:
Sose bízz meg senkiben!
Soha ne mondd, hogy soha!
- Sosem tudhatod.
- Az ember sohasem tudja.
- Sosem tudhatja az ember.
- Nem lehet tudni soha.
vagy soha.
Soha többé!
Soha ne hazudj!
Soha ne hazudj!
Az oroszok soha nem mosolyognak.
Ők sosem tanulnak!
Sosem jöttek el.
- Soha nem voltál egyedül.
- Sosem voltak egyedül.
Soha semmit nem mondasz.
Jobb későn, mint soha.
Az ember sohasem tudja.
Ennek sosem lesz vége.
Én soha nem hazudok… Soha, vagy legalábbis nagyon ritkán.
Ennek sose lesz vége.
Jobb későn, mint soha.
Soha nem dolgozok hétfőnként.
Sosem szerettem a biológiát.
Tamás sosem dolgozik vasárnap.
Kétségkívül,
Most vagy soha.
- Soha nem hazudik.
- Ő sosem hazudik.
Tom soha sem csal.
- Soha ne mondd, hogy soha!
- Sohase mondd, hogy soha.
Soha nem iszom.
Én soha nem hazudok.
A férfiak sosem sírnak.
Soha többé háborút!
- Soha sem nevet.
- Sosem nevet.
Tom sosem vall kudarcot.
Tom soha nem hazudik.
Tom sosem jön.
Tom sosem sírt.
Soha nem felejtünk.
Sosem vesztünk.
Sosem beszélünk.
Sosem fogadok.
Sosem nyerek.
Sosem fog működni.
Ez soha nem történik meg.
Sosem kérdezed.
- Soha sem nevet.
- Sosem nevet.
Tom sosem nevet.
Ők sosem hazudnak.
- Semmi esetre sem!
- Soha az életben!
Soha nem úszunk.
Én sosem sírok.
Tom soha nem sír.
Tom soha nem átkozódik.
Sosem főz.
Soha sem veszítek.
Sosem jött el.
Az oroszok soha nem mosolyognak.
Sosem hord nyakkendőt.
Ne add fel a reményt sohase!
- Sose veszítsd el a reményt!
- Soha ne veszítsed el a reményt!
Soha nem hittetek nekem.
Ezt soha ne felejtsétek el!
Én sosem láttam őt.
Soha nem hívsz.
- Ide ne jöjj vissza!
- Ide vissza ne gyere!
Nem hagylak el benneteket soha.
Soha nem fogjuk elkapni Tomit.
Soha nem kedveltem Tomit.
Soha nem értünk egyet.
Sosem találkoztam Tommal.
- Soha többé ne hazudj nekem!
- Soha de soha többé ne hazudjál nekem!
Sohasem voltál túl beszédes.
Soha nem dolgozunk vasárnap.
Soha nem hallok semmit.
Az soha nem fog eltűnni.
Tomon soha sincs piros színű holmi.
Sosem pontos.
- Sosem dohányoztam.
- Sohasem dohányoztam.
Ez soha nem történt meg.
- Sose jövök vissza.
- Sose fordulok vissza.
Ez sohasem fejeződik be.
Ez soha nem történt meg.
Húst soha nem eszem.
Jobb későn, mint soha.
Tom soha nem téved.
- A sikert soha nem ünneplem.
- Soha nem ünnepelem meg a sikert.
Soha nem alszom be.
Sohasem lehet befejezni a tanulást.
Sosem beszélt arról.
Sosem adják fel.
Tom soha nem mond semmit.
- Sosem házasodott meg.
- Sosem ment férjhez.