Translation of "Geht's" in French

- Los geht's.
- Jetzt geht's los!

- C'est parti !
- On est partis !

Weiter geht's!

On continue !

Auf geht's!

En avant !

Worum geht's?

De quoi s'agit-il ?

„Wie geht's dir?“ – „Mir geht's sehr gut.“

« Comment vas-tu ? » « Je vais très bien. »

Okay, weiter geht's!

Bon, on continue !

Okay, los geht's.

Bon, c'est parti.

Okay, weiter geht's.

Bon, on continue.

Okay. Los geht's.

Bon, c'est parti.

- Wie geht's? - Hallo.

- Ça va ? - Christophe.

Okay, los geht's!

Okay allons-y!

Mir geht's blendend.

Je me sens en forme.

Mir geht's gut.

Je me porte bien.

Billiger geht's nicht.

Il n'y a pas moins cher.

Wann geht's los?

Quand cela surviendra-t-il ?

Auf geht's, los!

Allez, zou !

Wie geht's, Mike?

Comment vas-tu, Mike ?

Mir geht's gut. Ihnen?

Bien. Et vous ?

Fabiola, hi. Wie geht's?

Comment ça va, Fabiola ?

- Hi. - Hi, wie geht's?

- Bonjour. - Ça va ?

Guten Abend, wie geht's?

Bonsoir, ça va ?

Heute geht's mir gut.

Aujourd'hui, je vais bien.

Wie geht's allen heute?

Comment va tout le monde, aujourd'hui ?

Hey Mike, wie geht's?

- Salut Michel, comment vas-tu ?
- Bonjour Michel, comment allez-vous ?

Auf "Los!" geht's los!

Allons de l'avant !

Wie geht's zu Hause?

Comment vont les choses, à la maison ?

Wie geht's, wie steht's?

Comment est la vie ?

Danke, mir geht's gut.

- Merci, je me porte bien.
- Merci, je vais bien.

Wie geht's ihr heute?

Comment est-elle aujourd'hui ?

Wie geht's deiner Frau?

Comment va ta femme ?

- Auf geht's!
- Gehen wir!

Allons-nous-en !

Auf los geht's los!

- Allez !
- Allons-y !
- C'est parti !

- Danke, mir geht's gut, und euch?
- Danke, mir geht's gut, und Ihnen?

Merci, je vais bien ; et vous ?

Hi, Dr. Williams. Wie geht's?

Bonjour, Pr Williams. Ça va ?

Mir geht's gut, und dir?

- Je vais bien, et toi ?
- Je suis bien, et toi?

Hallo Susan. Wie geht's dir?

Bonjour Susan. Comment vas-tu ?

Guten Tag allerseits, wie geht's?

Salut ! Comment va tout le monde ?

„Wie geht's?“ – „Es geht gut.“

« Comment ça va ? » « Ça va bien. »

Liebe Mutti! Wie geht's dir?

Chère maman ! Comment vas-tu ?

Guten Tag, Tom! Wie geht's?

Bonjour, Tom ! Comment ça va ?

Wie geht's dir diese Tage so?

- Comment vas-tu ces temps-ci ?
- Comment allez-vous ces temps-ci ?

Mir geht's gut, danke. Und dir?

- Je vais bien, merci. Et vous ?
- Je vais bien, merci. Et toi ?

Wo geht's denn dieses Jahr hin?

Où vas-tu cette année ?

- Danke, mir geht es gut. - Und Ihnen?
- Danke, mir geht's gut, und euch?
- Danke, mir geht's gut, und Ihnen?
- Danke, mir geht's gut; und dir?

- Merci, je vais bien ; et vous ?
- Merci, je vais bien ; et toi ?

Wir wollen also kämpfen? Okay, auf geht's.

On l'affronte ? C'est parti.

- Fühlst du dich gut?
- Geht's dir gut?

- Vous vous sentez bien ?
- Tu te sens bien ?

- Tom geht es gut.
- Tom geht's gut.

Tom va bien.

- Sag mal, geht's noch?
- Bist du bescheuert?

Es-tu stupide ?

- Jetzt geht's los.
- Es fängt jetzt an.

Ça commence.

- Mir geht's gut.
- Es geht mir gut.

- Je vais bien.
- Ça va.

Wie geht's dir nach diesen schönen Wanderungen?

Comment vas-tu après cette belle randonnée ?

„Guten Tag, Tom! Wie geht's?“ – „Gut, danke.“

« Bonjour, Tom ! Comment ça va ? » « Bien, merci. »

Mal schauen, was uns erwatet. Okay, weiter geht's.

Voyons ce qu'on trouvera là-bas. Bon, allez !

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

- Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
- Comment allez-vous ? Avez-vous fait bon voyage ?
- Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?

- Auf geht's, wir wollen fernsehen.
- Lass uns fernsehen.

- Allons regarder la télévision.
- Regardons la télé.

- Los geht's.
- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!

Commençons !

- Mir geht es schlecht.
- Mir geht's nicht gut.

Je ne vais pas bien.

- Wie geht's deiner Frau?
- Wie geht es Ihrer Frau?

- Comment va ta femme ?
- Comment se porte votre épouse ?
- Comment se porte ta femme ?
- Comment va ta femme ?

- Geht's ihm heute besser?
- Geht es ihm heute besser?

Va-t-il mieux aujourd'hui ?

- Auf geht's!
- Fangen Sie an!
- Geht hin!
- Legt los!

Allez-y !

- Wie geht es deiner Frau?
- Wie geht's deiner Frau?

- Comment va ta femme ?
- Comment se porte ton épouse ?
- Comment va ta femme ?

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?

Salut, John ! Comment vas-tu ?

- Hallo Meg, wie geht's?
- Hallo, Meg! Wie geht es dir?

Salut, Meg, comment ça va ?

- Was ist los?
- Was geht?
- Na, wie geht's?
- Was gibt's?

Quoi de beau ?

- Wie geht's allen heute?
- Wie geht es euch allen heute?

Comment va tout le monde, aujourd'hui ?

Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.

Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.

- Guten Abend. Wie geht es dir?
- Guten Abend, wie geht's?

- Bonsoir ! Comment ça va ?
- Bonsoir, comment ça va ?

- Geht es dir gut?
- Geht's dir gut?
- Geht es Ihnen gut?

- Allez-vous bien ?
- Ça va bien ?
- Tu vas bien ?
- Te sens-tu bien ?
- Vous sentez-vous bien ?
- Tout va bien ?

- Mir geht's gut.
- Es geht mir gut.
- Mir ist nichts passiert.

Je suis bien.

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.

Je vais bien.