Translation of "Vogelspinne" in French

Eine Vogelspinne.

Et une mygale, une !

Eine versteckte Vogelspinne.

La mygale est tapie dessous.

Schau, hier ist eine Vogelspinne.

Regardez, une mygale.

Wir dürfen diese Vogelspinne nicht entkommen lassen.

On ne peut pas laisser cette mygale filer.

Wir dürfen die Vogelspinne nicht entkommen lassen.

On ne peut pas laisser cette mygale filer.

Ich habe die Vogelspinne da drinnen wohl gefunden.

J'ai dû trouver la mygale.

Wir suchen nach einer Klapperschlange, einem Skorpion und einer Vogelspinne.

on recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

Siehst du die Vogelspinne? Sie ist völlig mit Sand bedeckt.

Vous voyez la mygale ? Elle se cache dans le sable.

Ich soll also versuchen, die Vogelspinne auszugraben? Los geht es.

Vous voulez que je creuse pour capturer la mygale ? C'est parti.

Willst du noch einmal versuchen, die Vogelspinne zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Si vous pensez pouvoir capturer la mygale d'ici, choisissez "réessayer".

Die acht winzigen Augen der Kraushaar-Vogelspinne sehen kaum mehr als Licht und Schatten.

Les huit yeux minuscules de la tarentule frisée ne distinguent guère que l'ombre et la lumière.

Oftmals kann man eine Vogelspinne dazu bringen, sich zu bewegen, indem man sie sanft anpustet.

Un bon moyen de faire bouger ces mygales, c'est de leur souffler dessus.