Translation of "Schau" in French

Schau, schau!

Tiens, tiens !

- Schau hier.
- Schau her.

- Regarde ici.
- Regardez ici.

Schau!

Regardez.

- Schau mich an.
- Schau mich an!

- Regarde-moi.
- Regarde-moi !

Oh, schau!

Regardez !

Schau doch.

Regardez-moi ça.

Ja, schau!

Regardez !

Ja, schau.

Regardez.

Oh, schau.

Regardez !

Wow, schau!

Regardez !

Schau mal.

Regardez !

Mann, schau.

Oh non, regardez !

Schau weg.

- Détourne le regard.
- Regardez ailleurs.

- Schau!
- Sieh!

Regarde.

Schau mal!

Regarde donc !

Schau hier.

Regarde ici.

Schau da!

- Regardez par là !
- Regarde par là !

Schau nicht auf Tom. Schau mich an.

Ne regarde pas Tom. Regarde-moi.

- Schau zum Himmel hoch.
- Schau mal den Himmel.

Regarde le ciel.

- Schau aus dem Fenster!
- Schau zum Fenster raus!

- Regarde par la fenêtre.
- Regarde par la fenêtre !
- Regardez par la fenêtre !

- Schau! Das Buch brennt!
- Schau! Das Buch brennt.

Regarde ! Le livre brûle.

- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!

Regarde dans le miroir.

Oh, schau mal.

Regardez. Vous avez vu ?

Warte mal. Schau.

Attendez. Regardez.

Ja, schau mal.

Regardez !

Schau, da vorne.

Regardez, là-bas.

Ja, schau doch.

Regardez !

Schau, ein Adler!

Regardez, l'aigle !

Wow, schau mal.

Regardez !

Schau, eine Sternschnuppe!

Regarde ! Une étoile filante.

"Schau!" sagte sie.

Elle a dit : « Regarde. »

Schau dich um.

- Regarde autour de toi.
- Regardez autour de vous.

Schau nach hinten!

- Regarde derrière toi !
- Regarde derrière !

Schau nochmal hin.

- Regarde encore.
- Regardez à nouveau.

Schau hinter dich.

- Regarde derrière toi !
- Regarde derrière toi.
- Regardez derrière vous.

Schau' mich an!

Regardez-moi !

Schau nach Tom.

Cherche Tom.

Schau uns an.

Regarde-nous.

Schau mich an!

Regarde-moi !

Schau! Sie kommt!

Regarde ! Elle arrive !

Schau, ein Eichhörnchen.

Regarde, un écureuil.

Schau uns zu.

Regarde-nous !

Trau, schau, wem!

Méfiance est mère de sûreté.

Schau, es regnet.

Regarde, il pleut.

Schau was passiert.

voir ce qui se passe.

- Schau auf Toms Schuhe.
- Schau dir Toms Schuhe an.

Regarde les chaussures de Tom.

- Schau die Frau dort an!
- Schau dir die Frau an!

Regarde cette femme là !

Schau, die kleinen Eier.

Regardez les petits œufs.

Schau, da kommt einer.

Regardez, j'en vois un.

Eine große Schlange. Schau.

C'est un sacré serpent, regardez.

Schau, die sind alle...

Regardez...

Schau, ein paar Pilze.

Des champignons !

Schau es dir an!

Regardez.

Schau mal da drüben!

Regardez par ici.

Da ist sie, schau.

Et voilà, regardez.

Schau dir das an.

Regardez !

Schau, da ist einer.

Regardez, là.

Sie lebt noch, schau.

Il est toujours vivant, regardez.

Oh, nein, schau doch.

Oh non, regardez !

Schau doch. Eine Klapperschlange.

Regardez ! Un serpent à sonnette !

Schau, das ist steil.

C'est abrupte.

Schau, das hat geglitzert.

Regardez, c'est ça qui brillait.

Schau, ein kleiner Skorpion.

Regardez, un petit scorpion.

Ich Örneklendirel. Schau jetzt.

I Örneklendirel. Regarde maintenant.

Schau mal, eine Sternschnuppe.

Regarde, une étoile filante !

Schau! Das Buch brennt.

Regarde ! Le livre brûle.

Schau ihn nur an!

Regarde-le, simplement !

Schau mich nicht an!

Ne me regardez pas !