Translation of "Verirren" in French

Sie fürchten, dass wir uns verirren.

- Ils craignent que nous nous perdions.
- Elles craignent que nous nous perdions.

Wir fürchten, dass wir uns verirren.

Nous craignons de nous perdre.

- Ich fürchte, dass wir uns verirren.
- Ich fürchte, dass wir uns verirren werden.
- Ich habe Angst, dass wir den Weg verlieren werden.

Je crains que nous nous perdions.

- Er fürchtet, dass wir uns verirren.
- Er fürchtet, dass wir uns verirren werden.
- Er hat Angst, dass wir den Weg verlieren werden.

Il craint que nous nous perdions.

- Sie fürchtet, dass wir uns verirren.
- Sie fürchtet, dass wir uns verirren werden.
- Sie hat Angst, dass wir den Weg verlieren werden.

Elle craint que nous nous perdions.

Dass ich mich verirren könnte, ist die geringste meiner Sorgen.

Me perdre est la cadet de mes soucis.

Sie verirren sich nicht und gehen diszipliniert vor, ohne sich zu verlassen

Ils ont perdu leur chemin et s'éloignent les uns des autres plutôt que de manière disciplinée

Sie brachen mit einem Führer auf, nur um sich nicht zu verirren.

Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!

Tu ne peux pas te perdre dans les grandes villes, il y a des plans partout !