Translation of "Vergingen" in French

Jahre vergingen.

Des années ont passé.

- Es vergingen drei Wochen.
- Drei Wochen vergingen.

- Trois semaines ont passé.
- Trois semaines sont passées.
- Trois semaines passèrent.

Drei Wochen vergingen.

- Trois semaines ont passé.
- Trois semaines sont passées.
- Trois semaines passèrent.

Zehn Tage vergingen.

Dix jours passèrent.

Es vergingen einige Jahre.

Plusieurs années s'écoulèrent.

Es vergingen drei Wochen.

- Trois semaines ont passé.
- Trois semaines sont passées.
- Trois semaines passèrent.

Seitdem vergingen viele Jahre.

De nombreuses années ont passé depuis.

Weitere zehn Jahre vergingen schnell.

Une nouvelle décennie est passée en un clin d'œil.

- Zehn Tage vergingen.
- Zehn Tage gingen vorbei.

Dix jours passèrent.

Es vergingen zwei Monate seit meiner Ankunft in Tokyo.

- Voilà deux mois que je suis arrivée à Tokio.
- Voilà deux mois que je suis arrivé à Tokio.

Die drei Jahre vergingen wie drei Tage, wie ein Traum!

- Les trois années sont passées comme trois jours, comme un rêve !
- Les trois années se passèrent comme trois jours, comme dans un rêve !

Fünf Jahre vergingen, bis Napoleon, verzweifelt nach erfahrenen Oberbefehlshabern, ihn bat

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande