Translation of "Tempo" in French

Tempo!

Du rythme !

Ein langsameres Tempo wäre besser.

Un rythme plus lent serait mieux.

Ich mag das langsame Tempo dieses Liedes.

J'aime le tempo lent de cette chanson.

- Bei diesem Tempo müssen wir den Zeitplan ändern.
- Bei diesem Tempo werden wir den Zeitplan ändern müssen.

À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.

Glauben ist die Fähigkeit, in Gottes Tempo zu gehen.

Croire est la capacité d'aller au rythme de Dieu.

- Bei diesem Tempo werden wir es kaum vor Ende der Woche schaffen.
- Bei diesem Tempo werden wir kaum vor Ende der Woche fertig sein.

À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.

Wenn du in diesem Tempo fortfährst, wirst du ganz sicher scheitern.

Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.

Er wird sicher die Prüfung bestehen, wenn er in diesem Tempo lernt.

Il est certain de réussir l'examen s'il étudie à ce rythme.

Wenn der Tag sich dem Ende neigt, erfasst die Dunkelheit in hohem Tempo die Erde.

Tandis que la journée touche à sa fin, l'obscurité enveloppe la planète

Die Liebe hat ihre eigenen Regeln und ein Tempo, bei dem die Gesetzgebung schwer mithalten kann.

L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.