Translation of "Liedes" in French

- Der Name dieses Liedes ist „Only You“.
- Der Titel dieses Liedes lautet „Only You“.

Le nom de cette chanson est « Only You ».

Ich kenne den Text dieses Liedes.

Je connais le texte de cette chanson.

Die Originalversion des Liedes klingt viel besser.

La chanson originale sonne beaucoup mieux.

Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.

J'aime le rythme lent de cette chanson.

Ich mag das langsame Tempo dieses Liedes.

J'aime le tempo lent de cette chanson.

- Mir fiel der Titel des Liedes nicht mehr ein.
- Ich konnte mich an den Titel des Liedes nicht erinnern.

- Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson.
- Je ne pus me rappeler le titre de cette chanson.
- Je n'ai pas pu me rappeler le titre de cette chanson.

Mir fiel der Titel des Liedes nicht mehr ein.

- J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
- Je fus incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
- J'ai été incapable de me rappeler le titre de cette chanson.

Ich erinnere mich nicht mehr an die Melodie dieses Liedes.

Je ne me souviens plus de la mélodie de la chanson.

- Der Name dieses Liedes ist „Only You“.
- Dieses Lied heißt „Nur du“.
- Dieses Lied heißt „Only You“.
- Der Titel dieses Liedes lautet „Only You“.

- Le nom de cette chanson est « Only You ».
- Le titre de cette chanson est « Only You ».
- Cette chanson s'intitule « Only You ».

Mir fiel beim besten Willen der Titel des Liedes nicht mehr ein.

J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.

Wenn die Noten eines Liedes einfach sind, kann ich es sofort vom Blatt singen.

Si c’est une chanson simple, je peux la chanter du premier coup.

Tom kann sich an die Akkorde des Liedes, aber nicht an den ganzen Text erinnern.

Tom arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.

- Ich kann mich an die Melodie zu diesem Lied nicht mehr erinnern.
- Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.

- Ich kann mich nicht mehr an die Melodie dieses Lieds erinnern.
- Ich kann mich an die Melodie zu diesem Lied nicht mehr erinnern.
- Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.