Translation of "Stellvertreter" in French

Wer wird der Stellvertreter?

Qui sera le suppléant ?

- Wer wird der Stellvertreter?
- Wer wird der Sprecher sein?

Qui sera le porte-parole ?

Er wird mein Stellvertreter sein, während ich weg bin.

Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti.

Murat übernahm das Kommando über vier Kavalleriekorps und wurde Napoleons Stellvertreter.

Murat prend le commandement de quatre corps de cavalerie et devient le commandant en second de Napoléon.

Weiterhin als loyaler und zuverlässiger Befehlshaber und war in mehreren Schlüsselmomenten effektiv sein Stellvertreter.

campagne de 1814, servant effectivement de son adjoint à plusieurs moments clés.

Anfang 2012 sendet Baghadi einen Stellvertreter nach Syrien, um einen neuen Zweig der Al-Qaida

Début 2012, Baghdadi envoie un de ses bras droits en Syrie pour créer une nouvelle branche d'Al-Qaïda afin

. Napoleon stimmte zu, und im Oktober diente Victor als Lannes 'Stellvertreter in der Schlacht von Jena.

corps. Napoléon accepta et, en octobre, Victor fut l'adjoint de Lannes à la bataille d'Iéna.