Translation of "Schlucht" in Italian

Wow, eine massive Schlucht.

Wow, una grossa frana.

Oder über die Schlucht?

O attraversare?

Oder links? Richtung Schlucht?

O è di là? A sinistra, verso il canyon a fessura?

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

E se la gola attraversata è indice di qualcosa,

Da geht es aus der Schlucht hinaus.

Cerchiamo di uscire dalla gola.

Bizarre Felsengebilde bilden die Wände der Schlucht.

Bizzarre formazioni rocciose formano le pareti del burrone.

Du willst dich also in diese Schlucht abseilen?

Quindi ti vuoi calare da questa parete dentro la gola?

Okay, wie kommen wir am besten diese Schlucht nach unten,

Qual è il modo migliore per scendere nel canyon

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Se vuoi che ci caliamo, premi "destra" e poi "ok".

Ich soll also die Schlucht kreuzen und in der Höhe bleiben?

Quindi vuoi che attraversi la gola e mi tenga in alto?

Beim Abseilen in die Schlucht sind wir von der Kühlketten-Route abgekommen

Calandoci nella gola, abbiamo lasciato la catena del freddo

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

E poiché qui in fondo il canyon è fresco, l'acqua non evapora in fretta.

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

Quel canyon è troppo stretto. Mi calerò sul bordo del canyon

In Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

verso il canyon a fessura. Bravo. Ok, andremo per di là. Andiamo.

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

Wir haben die Schlucht wieder verlassen. Aber jetzt sind wir wieder in dieser Hitze

Siamo usciti dal canyon. Siamo di nuovo al caldo sotto il sole.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Se vuoi strisciare sulla corda, clicca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Se vuoi strisciare sulla corda, tocca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".