Translation of "Rathaus" in French

Wo ist das Rathaus?

Où est l'hôtel de ville ?

Das muss das Rathaus sein.

Ça doit être la mairie.

Seine Frau arbeitet im Rathaus.

Sa femme travaille à la mairie.

Mein Vater hat im Rathaus viel Einfluss.

- Mon père a beaucoup d'influence à la mairie.
- Mon père a beaucoup d'influence à la commune.

Das Rathaus steht mitten in dem Dorf.

La mairie est au milieu du village.

Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.

L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.

Das Rathaus ist nicht weit entfernt von hier.

- La mairie n'est pas loin d'ici.
- L'hôtel de ville n'est pas loin d'ici.

Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.

La boulangerie devant la mairie a augmenté ses prix.

Die Demonstration am Rathaus begann außer Kontrolle zu geraten.

La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder.

Weißt du, wie weit es vom Bahnhof zum Rathaus ist?

Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?

Weißt du, wie weit der Bahnhof vom Rathaus entfernt ist?

Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?

Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.

Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825.

Wie lange braucht man ungefähr, um von hier zu Fuß zum Rathaus zu laufen?

Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?