Translation of "Probiere" in French

Ich probiere es.

J'essaye.

- Probiere es einfach aus!
- Probiere es einfach mal aus!

- Fais-en simplement l'expérience.
- Faites-en simplement l'expérience.
- Essaie-le simplement !
- Essaie-le juste!
- Essayez-le simplement !
- Essayez-le juste!

Bitte probiere es heute.

Essayez aujourd'hui s'il vous plait.

Probiere es einfach mal aus!

Essaie-le simplement !

- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

J'essaye.

Ich probiere, dieses Problem zu lösen.

J'essaie de solutionner ce problème.

Probiere es am kommenden Montag noch einmal.

Réessayez lundi prochain.

- Ich werde es probieren.
- Ich probiere es.

- Je vais essayer.
- J'essaye.

Ich probiere gerne einmal etwas Neues aus.

J'aime essayer de nouvelles choses.

Ich probiere gerne mal etwas Neues aus.

J'adore essayer de faire de nouvelles choses.

Ich probiere sehr gerne mal etwas Neues aus.

J'adore essayer de nouveaux trucs.

Diese Kuchen sind lecker. Bitte probiere doch einen.

Ces gâteaux sont bons. Goûtes-en un.

Ich probiere gerade die Möglichkeiten meiner neuen Tastatur aus.

Je teste maintenant les possibilités offertes par mon nouveau clavier.

Probiere diesen Wein, um zu sehen, ob du ihn magst.

Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.

Probiere diese Schuhe an und sieh, ob sie dir passen!

- Essaie ces chaussures et vois si elles te vont.
- Essaie ces souliers et vois s'ils te vont.
- Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.
- Essayez ces souliers et voyez s'ils vous vont.

- Probiere einmal diese Soße.
- Probiert diese Soße.
- Probieren Sie diese Soße.

Essaie cette sauce.

Probiere diesen neuen Anzug an, damit wir sehen, ob er gut passt.

Essaie ce nouveau costume pour voir s'il te va bien.

- Ich versuche, dieses Problem zu lösen.
- Ich probiere, dieses Problem zu lösen.

J'essaie de solutionner ce problème.

- Kosten Sie diesen Wein, um zu sehen, ob Sie ihn mögen.
- Probiere diesen Wein, um zu sehen, ob du ihn magst.

Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.