Translation of "Osmanischen" in French

In der osmanischen Zeit

À l'époque ottomane

Belästigung und Vergewaltigung im Osmanischen Reich

Harcèlement et viol dans l'Empire ottoman

Aber in der späten osmanischen Zeit

Mais à la fin de la période ottomane

, um der osmanischen Armee eine vernichtende Niederlage zuzufügen.

pour infliger une défaite écrasante à l'armée ottomane.

Es war das erste Mal im Osmanischen Reich im Jahr 1911.

C'était la première fois dans l'Empire ottoman en 1911.

Du bist ein osmanischer Mann, also werde ich dich zu einer osmanischen Frau machen

Tu es un homme ottoman donc je ferai de toi une femme ottomane

Brach sein flankierender Angriff den Feind, und Murat nahm den osmanischen Kommandanten persönlich gefangen,

sa charge de flanc a brisé l'ennemi et Murat a personnellement fait prisonnier le commandant ottoman,

In Bezug auf die Kleidung unterscheidet es sich in der osmanischen Zeit geringfügig nach Regionen.

En termes d'habillement, il diffère légèrement à l'époque ottomane selon les régions.