Translation of "Machtest" in French

Du machtest Zugeständnisse.

Tu faisais des concessions.

Du machtest Konkurs.

Tu faisais faillite.

- Du machtest den Einkauf.
- Du hast eingekauft.

Tu faisais les courses.

- Du machtest dir Vorwürfe.
- Du fühltest dich schuldig.

Tu te culpabilisais.

- Du hast dich bemüht.
- Du bemühtest dich.
- Du machtest dir Umstände.

Tu te dérangeais.

Glück, ich habe dich erst an dem Geräusch erkannt, das du beim Fortgehen machtest.

Bonheur, je ne t'ai reconnu qu'au bruit que tu fis en partant.