Translation of "Lustige" in French

Er erzählte eine lustige Geschichte.

Il a raconté une histoire drôle.

Ich mag lustige Filme lieber.

Je préfère les films comiques.

Singen wir ein paar lustige Lieder!

Chantons quelques joyeuses chansons !

Tom schickte mir eine lustige SMS.

Tom m'a envoyé un SMS rigolo.

Hermann hat eine lustige Geschichte erzählt.

Armand a raconté une histoire drôle.

Du bist eine lustige junge Dame.

- Vous êtes une drôle de jeune femme.
- Tu es une jeune femme amusante.

Und das ist das Lustige daran.

Et c'est ça qui est drôle.

- Wenn du keine lustige Aufnahme hast,

- Si vous ne vous amusez pas à enregistrer,

Die schmerzhaftesten Geschichten in lustige zu verwandeln

Ils ont filé les histoires les plus douloureuses en comédies,

Tom hat eine lustige Art zu lachen.

Tom a une façon amusante de rire.

Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.

Elle est forte pour inventer des histoires amusantes.

Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt.

Je racontai une histoire amusante aux enfants.

In diesem Film war es nur eine lustige Reflexion

dans ce film, c'était juste une drôle de réflexion

Erstellen Sie einige animierte lustige Art von Bildern so

Créer un peu animé type drôle d'images afin

Du kannst experimentieren, du kann ein paar lustige Sachen machen.

Vous pouvez expérimenter, vous peut faire des choses amusantes.

Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten.

- Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.
- Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.

Ich kenne ein paar echt lustige Witze. Willst du einen hören?

Je connais quelques blagues vraiment drôles. Veux-tu en entendre une?

Wenn lustige Musik läuft, fängt man bald an zu tanzen, nicht wahr?

Quand passe de la musique gaie, on ne tarde pas à danser, n'est-ce pas ?

Schauen Sie, diese Werke wurden an eine kleine und lustige Figur wie 8500 Dollar verkauft.

Regardez, ces œuvres ont été vendues à une petite figure drôle comme 8500 $.

Die Nachahmung seiner Frau ist nicht nur eine lustige Familie, sondern auch ein gutes Beispiel.

L'imitation de sa femme, en plus d'être une famille amusante, en est un bon exemple.

Welche der folgenden Opern komponierte Beethoven? : a) Fidelio. b) Die Zauberflöte. c) Die Lustige Witwe.

Lequel des opéras suivants a composé Beethoven ? : a) Fidelio. b) La Flûte enchantée. c) La Veuve joyeuse.

Das Lustige ist, obwohl es eine späte Saga ist, dass diese Geschichte über die Schweinchen früher bekannt

Le plus drôle est que, bien que ce soit une saga tardive, cette histoire sur les cochons était connue